Political China
Domestic and International Interactions
推特 臉書  
政治中国
内外互动
丁子霖反驳柴玲辩解 柴玲继续请求原谅
作者:斯洋 郑裕文

天安门母亲群体的代表丁子霖 (资料照片)

天安门母亲群体的代表丁子霖 (资料照片)


华盛顿 — 前六四学运领袖柴玲日前发表公开信,为自己在“六四”期间的言行辩解。柴玲的公开信发表后引起包括天安门母亲丁子霖在内的很多人士的驳斥。丁子霖还并表示不希望在柴玲的问题上再费口舌。柴玲表示,她会继续请求她们的原谅。

流亡美国的前“六四”学生运动领袖柴玲,星期一发表致“天安门母亲”丁子霖的公开信。在信中,柴玲对自己在“六四”大屠杀之前,在接受西方记者采访时说自己“期待天安门广场血流成河”,而她自己“要求生”的言论进行辩解。她对丁子霖说,“你听到了这个故事是谎言”。

天安门母亲丁子霖在柴玲公开信发表后接受美国之音采访时说:“我想历史会给她评价的,我不予置评。我再也不会理她了。说实在的对这种人,不管她怎么辩解,起码这个话她是说了。她是作为遗言说的,还是作为什么说的, 那不管。 不管那个人是记者还是留学生, 那都是次要的。主要是这个话说了。而且‘期待流血’也是说了。她说不是她首创,是从李录那里听来的, 这也没出乎我意料,本来就是他们反对撤出广场。所以所有的话都说了, 我不会再费口舌。”
 
  
六四期间学生领袖柴玲六四期间学生领袖柴玲
柴玲在公开信中还大量引用耶稣基督了话,呼吁有关人士用平和的宗教心态看待“六四”事件,“不必为政府是否‘平反六四’而绊倒和苦恼”。而是应该以“感恩的心等待神的时间带来”。柴玲这番话被很多“六四”维权人士认为是对“六四”死难者的二次侮辱。

在被问到如何对待别人的不原谅和谴责时,柴玲对美国之音说,她会继续请求丁子霖等天安门母亲的原谅的。

她说:“她还是在说,我确实说了那个话。那么不管是什么原因吧,我当时是希望她能理解,既然她现在有这样的反应,我就再一次祈求她原谅我,原谅我当时说的话。我会继续为她祷告,让她在神里面得到爱和医治。”

对别人的谴责,她说:每个人对六四都有自己不同的判断,不同的纪念方式。

这位当年的学运领袖说,她想再一次说明,她在重复“期待天安门广场血流成河”的那句话时,并不是要期待别人的孩子去流血,而自己去偷生。

2012年6月4日,柴玲也曾以英文发表公开信,表示因为耶稣,原谅了当年冲进天安门广场的解放军以及当时的中共领导人邓小平和李鹏, 同样引起轩然大波,并引发相关人士的强烈谴责。
 
今年6月6日将是天安门事件25周年。柴玲表示,她会到华盛顿参加美国国会的一些纪念活动并举行一个祷告会。

柴玲将在北京时间星期三晚上8点开始的美国之音VOA卫视新闻节目中通过电话连线现场参加节目,接受主持人提问。
 
—— 原载: VOA
本站刊登日期: Wednesday, April 23, 2014
关键词: 丁子霖 柴玲
特别专辑: 六四25周年
薛飞、杜宪:心如皓月,命若天蚕 (附:讀者評論)
中國異議學者哲學家徐友漁榮獲瑞典帕爾梅人權獎
天安门大屠杀参与者:尸体从广场下水道运走
天安门母亲:我们的愤怒——读“德国之声”专栏作家泽林的文章
廿五年賦(詞三首)
万润南、王康通訊及附文
悠悠萬事唯「六四」不能忘記 ──于世文、陳衛夫婦印象
美学正义与精神救赎——朱其主编《血色彷徨:1989年的政治和美学》的艺术意义
老兵陈光忆六四,曾参加天安门清场
承命于危难,传薪自道统 陈奎德阐述天安门民主大学复校理念
陳光:拒絕向暴政交出記憶鑰匙
「六四」後的人生選擇:有人卑鄙,有人高尚
土家野夫《在路上》(视频)
旧金山举行纪念“六四”音乐晚会
89年6月1-10日北京军队镇压处决人员统计
在這個日曆中消逝的日子寫詩
六四研讨会“五君子”案多人取保 斯伟江接手浦志强案
从天安门到莱比锡
陈达钲“黄雀行动”营救六四民运人士
不仅仅是遗忘,也不仅仅是记忆——纪念六四25周年
其他相关文章
中国雷艳红副教授直斥“打江山坐江山”的强盗逻辑
跟大家分享我的十个困惑——刘宁荣在香港大学中国商业学院开学典礼演讲
民国派与自由派、改良派的系列对话 (三)
胡耀邦逝世三十周年祭 (音频)
领导是一种什么动物
『第二次新文化运动』宣言
纽约时报:为何他们说“只有特朗普才能救中国”?
有這樣的特首就只有這樣的城市
林昭的人格態度 ——紀念林昭就義五十一週年
美批准对台5亿美元军售 蔡英文称来得及时
刘晓波雕像揭幕典礼在布拉格举行
日本人为什么不烧故宫?
畫框以外的故事
中国一带一路与马来西亚恢复东铁项目的时机
胡耀邦逝世30年和六四:一位领导人的逝世如何点燃1989学生运动
胡耀邦逝世30年 官方的沉默和网友自发悼念
平论Live | 1999年中国驻南联盟大使馆被炸真相到底是什么?20年前,广州三万名大学生游行如何组织的?(视频)
获自由写作奖答谢辞
燃燈、敲鐘、追夢
美国财长:希望美中贸易谈判接近“最后一轮”