<div style="border-bottom: #000000 0px solid; border-left: #000000 0px solid; padding-bottom: 0px; line-height: 140%; margin: 0px; padding-left: 0px; width: 28px; padding-right: 0px; float: left; color: #c74b15; font-size: 28px; border-top: #000000 0px solid; font-weight: bolder; border-right: #000000 0px solid; padding-top: 0px">纽</div> <div>约ABC幼儿园(ABC Preschool & Kindergarten)的孩子不知道从本周起他们的老师成为了一名奥运会奖牌获得者。<br /><img border="0" hspace="8" alt="马隆在她工作的幼儿园" vspace="4" align="right" src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2010/May/522010NY-AE597_MEDAL1_D_20100429204527.jpg" width="262" height="174" />他们的老师马隆(Kristin Maloney)作为美国女子体操队的一员参加了2000年悉尼奥运会，获得团体第四名。但本周国际奥委会(International Olympic Committee)因中国队的一名运动员没达到最低参赛年龄而取消了中国队的铜牌。<br /><br />现在，从悉尼空手而归10年之后，马隆和她的队友们突然发现自己成了铜牌得主。<br /><br />周三早上，29岁的马隆从她以前的教练──宾夕法尼亚州阿伦敦帕克斯国家体操训练中心(Parkettes National Gymnastics Training Center)的施特劳斯(Donna Strauss)那里得到了这个消息。<br /><br />午休时间，马隆在这所位于纽约市皇后区的学校里接受采访时说，这一切有些疯狂，我还没来得及认真地坐下来想一想这件事。<br /></div> <div>马隆是宾夕法尼亚人，在2000年奥运会之前曾两次夺得美国全能冠军。悉尼奥运会后，她进入美国加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)学习，主修心理学。上学期间倍受伤病困扰，但仍获得了全美明星队队员的殊荣。<br /><br />离开UCLA之后，她作为杂技演员跟着太阳马戏团(Cirque du Soleil)四处奔波。巡演途中，她开始参加网上课程，努力获得教学证书。她说，我一直知道我想和孩子们在一起工作。<br /><br /><span id="NewAd"></span><img border="0" hspace="8" alt="2000年比赛中的马隆" vspace="4" align="left" src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2010/May/522010NY-AE598_MEDAL2_DV_20100429204623.jpg" width="199" height="300" />马隆后来搬到纽约市皇后区与男友一同生活，并于去年左右开始在ABC幼儿园执教。她男友拥有一间为百老汇之外的演出搭建布景的商店。<br /><br />今年2月，国际体操联合会(International Gymnastics Federation)认定中国体操运动员董芳霄在参加2000年奥运会时仅有14岁，而最低参赛年龄为16岁。马隆和她的队友因此有可能获得奖牌。<br /><br />目前还未制定这些奖牌的分配计划。马隆说，这个奖拿得苦乐参半，我们永远也体验不到站在领奖台上看着国旗缓缓升起的那种感觉。<br /><br /></div>