台湾海巡署将在太平岛进行夜间射击训练 – 纵览中国-China In Perspective

<div id="headerimg" style="float: left; margin: 0px 15px 20px 0px; display: table; width: 622px; color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 18.6667px; background-color: #ffffff;"><img src="http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/km-03282017105447.html/53f06e7e6d775de17f7254684e095c065728592a5e735c9b8fdb884c591c95f45c0451fb8bad7ec3.jpg/@@images/424241bd-7f99-4977-96cc-8d0d979b878a.jpeg" alt="台湾海巡署周三将在太平岛进行夜间射击训练。（海巡署提供）" title="台湾海巡署周三将在太平岛进行夜间射击训练。（海巡署提供）" height="350" width="622" style="height: auto;" /><div id="headerimgcontents" style="height: auto; overflow: hidden; margin: 0px; padding: 0px;"><div id="headerimgcaption" style="font-style: italic; float: left; margin: 0px; box-sizing: border-box; padding: 0px 10px 5px 0px; width: 622px;">台湾海巡署周三将在太平岛进行夜间射击训练。（海巡署提供）</div></div></div>中国大陆在西沙群岛中的北岛展开新的构筑工程，南海紧张情势升温，台湾海巡署公告周三（29日）起将一连三天展开夜间射击训练，提升岛上官兵的夜战能力。在台湾，海巡署公告自本月29日起至31日止，将一连三天从早上8点到晚上9点，进行太平岛年度射击训练，希望借由全岛夜间射击，提升岛上官兵的夜战能力，以因应中国大陆频频在南海地区构筑新军事设施下，太平岛所面临的防务冲击。 海巡署科长翁振杰表示：“105年的12月21号早上，我们也是8点到晚上21点，而且是三、四天，都是这样做一个射击演训，它是一个计划性定期演训。一年我们里面我们就会规划几次训练我们的官兵要有这样的能力，万一有什么状况，他才能去执行。”根据最新的卫星影像显示，中国大陆已经开始在西沙群岛中的北岛展开新的构筑工程，显示陆方纵使想避免与美国特朗普新政府产生新冲突，但依然决心扩大在南海岛礁的网络，也对台湾太平岛的安全造成威胁。民进党立委罗致政表示：“中国持续在南海地区增强他的部署、扩建，他的目标都很清楚，就是希望把南海变成他的内海，这个对于国际水域的航行当然是个很大的挑战，所以我想周边国家都很关注，那美国也采取一个比较强势的动作来回应。我们希望这样一个扩建的动作能够减缓，没有必要在这个区制造不稳定的因素。”美国智库兰德公司专家龚培德在美国《新闻周刊》刊登文章，指出随着美、中军事科技提升，一旦有危机发生，双方可能在先下手为强的逻辑下擦枪走火。对此，国民党立委江启臣表示：“这个真的很难讲，但是就算有的话，我觉得以目前中美双方的智慧，还是会想办法把它控制在可控的范围之内，让这个冲突能够降到最低，范围把它减到最小。”江启臣说，以美、中两国目前的内部经济和外部关系上，应该没有任何一方愿意去掀起战事，认为军事冲突应该不太可能，倒是贸易战较有机会。