<div><em>（回覆：悼念哈維爾總統 / 來自中國流亡作家的唁電）</em></div><div> </div><div> </div><div>親愛的北明、鄭義：</div><div> </div><div>早晨好，</div><div> </div><div>捷克共和國大使館感謝您親善的唁電，它將被適時載入我們正式的弔唁冊中。</div><div> </div><div>請接受甘達拉維奇大使對您們的弔唁信的謝意。痛失一位偉大精神和深刻智慧的人，您們此信的內容，以及來自眾多美國人的表達悲憫情懷的花圈獻辭，匯入捷克民族的哀痛之情，令人深為感動。哈維爾總統不僅是我們時代最偉大的捷克人，也是一位真正的歐洲先知。他總是與我們在美國的朋和同胞心心相映。雖然我們將痛楚地懷念他，他為民主和人權而奮鬥的遺產將永存。</div><div> </div><div>誠摯的</div><div></div><div>捷克共和國大使館</div><div> </div><div>2011年12月20日 上午11點09分</div><div> </div>