朗格拉姆为什么不能在中国唱“梅花”？ – 纵览中国-China In Perspective

当习近平和马英九在新加坡会面时，我正好在网上欣赏朗格拉姆的演唱。 朗格拉姆是一个十六岁的泰国华裔女孩。她在上幼儿园的年龄第一次听邓丽君的CD，很快就能模仿，几个月下来二十多首歌就都能唱了。 邓丽君是二十世纪中国最伟大的歌手，台海两岸甚至全世界华人心中共同的永远的女神。朗格拉姆虽然是华裔，但接受的不是华语教育，所以并不懂歌词的意思，但却能把邓女神的声音模仿得惟妙惟肖，随着年岁渐长，对歌词的内涵也更能在韵味上完美表现。 邓丽君是1995年在泰国不幸辞世的，而朗格拉姆不但歌喉像邓丽君，长相在很多人看来也酷似她的偶像。泰国是一个佛教国家，所以有很多人相信这个可爱的小姑娘是邓女神的转世。 现在，朗格拉姆在北京的中央音乐学院附中读书。虽然还是高中生，但已经在中国流行音乐界“出道”，其代表作都是邓女神名作的复活，其粉丝少说也有数百甚至上千万。 但是，在海外看台湾媒体的报道，却有缘得知一个大陆的歌迷无缘得知的小秘密。朗格拉姆曾经表示愿意去台湾看看邓丽君生活过的地方，并说她最喜欢的邓丽君名曲是“梅花”。但台湾媒体说，她在大陆的公开场合却不能唱这首歌。 邓丽君的“梅花”也是邓本人特别喜欢的曲目，非常动听，歌词如下：   梅花梅花满天下 愈冷它愈开花 梅花坚忍象征我们 巍巍的大中华 看啊遍地开了梅花 有土地就有它 冰雪风雨它都不怕 它是我的国花   这首歌在两岸政治中曾经有过特别的含义，有可能在大陆这边被认为是台海那边 的“红歌”吧？但其中既没有“蒋委员长如慈父”，也没有“经国先生似长兄”这样让人听了浑身起鸡皮疙瘩的话，更找不到和“党”有关的只言片语，和我们听惯的很多“红歌”根本不在一个层次上。 再说，梅花在中华花坛上地位一向崇高，称它为“国花”，也符合大陆的台海两岸属于同一个中国的主张，政治上完全正确。更有趣的是，“大中华”这个概念，过去只存在于台湾的政治术语中，在大陆是高档烟的品牌，现在却成了中国崛起的代名词了。 奇怪的是，习近平先生和马英九先生可以以台海两岸领导人的名义握手，但一个小姑娘却仍然不能在中国唱“梅花”。 “梅花”啊“梅花”，你为什么让人害怕？