<p align="center" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt; line-height:20.25pt;background:white"><br /></p> <p align="center" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt; line-height:20.25pt;background:white"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: #222222; font-size: 12pt;">2017</span><span style="font-family: MingLiU; color: #222222; font-size: 12pt;">年</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: #222222; font-size: 12pt;">12</span><span style="font-family: MingLiU; color: #222222; font-size: 12pt;">月</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: #222222; font-size: 12pt;">5</span><span style="font-family: MingLiU; color: #222222; font-size: 12pt;">日</span></p> <p style="margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:22.5pt; margin-bottom:.0001pt;text-indent:24.0pt;line-height:20.25pt;background:white"> </p> <p style="margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:22.3pt; margin-bottom:.0001pt;text-indent:-22.3pt;background:white"><span style="font-family: SimSun; color: #222222; font-size: 12pt;"> 本委員會公告，譚作人先生獲</span><span style="font-family: SimSun; color: #222222; font-size: 12pt;">2017年度劉賓雁良知獎。</span></p><div> </div> <p style="margin:0in;margin-bottom: .0001pt;background:white"><span style="font-family: SimSun; color: #222222; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; font-size: 12pt;"> 譚作人先生立於民間，秉持良知，堅守道義，擴展民間自由思想，促進民眾權益，保護自然環境，數十年如一日。</span></p><div><span style="font-family: SimSun; color: #222222; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; font-size: 12pt;"> </span></div><div><span style="font-family: SimSun; color: #222222; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; font-size: 12pt;"> 2008年“5·12汶川大地震”后，譚作人先生赴災區调查，發起《5·12學生檔案》運動，被控“煽動顛覆國家政權罪”，獲刑五載而初衷愈澄、意氣彌廓。<br /></span></div><div> </div><div><div><span style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: #222222; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">本委員會將於2018年2月7日（劉賓雁誕辰）頒布授獎詞、獲獎詞，頒發獎牌及獎金。</span></div><div> </div> </div> <p align="right" style="margin-top: 0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:22.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:23.75pt;background:white"><span style="font-family:SimSun; color:#222222;"> </span><span style="font-family: SimSun; color: #222222; font-size: 12pt;">於華盛頓</span><span style="font-family: SimSun; color: #222222; font-size: 12pt;">D.C.</span></p> <p style="margin: 0in -4.5pt 0.0001pt 0in;"><span style="font-family:SimSun;color:#222222;"> </span><span style="font-family: SimSun;color:#222222;"> <img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Dec/1222017TANZ1.jpg" width="640" height="638" alt="" /></span></p> <p style="margin: 0in -0.25in 0.0001pt 0in;"><em><span style="font-size:10.0pt;font-family:SimSun;color:#222222;">圖１：</span><span style="font-size:10.0pt; font-family:SimSun;">劉賓雁良知獎得主譚作人，獄中五載歸來初衷不改 </span></em></p><div><em> </em></div><div> </div><div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Dec/1222017TANZ2.png" width="651" height="545" alt="" /> </div><div><span style="font-size:10.0pt;font-family:SimSun;color:#222222;"><em>圖２：劉賓雁良知獎全體理事與評委 </em></span></div> <p><em> </em></p> <p> </p> <p> </p>