力拓案最新进展 – 纵览中国-China In Perspective

这几天的国际媒体还是继续关注澳大利亚矿业巨头力拓案的最新进展。星期三的《金融时报》报道说，包括胡士泰在内的四名力拓员工在7月5日被拘留后，于8月11日以涉嫌窃取商业机密罪以及贿赂罪被正式逮捕。 星期四的《国际先驱论坛报》的报道说，鉴于国际社会的压力，北京决定放弃原来的盗窃国家机密和间谍罪的指控。文章说，这是在澳大利亚官员投诉该案件缺少透明度，以及国际投资者担心在中国做生意可能面临新的冒险之后，中国做出的让步。但分析人士说，此举对解决谁与案件有关和案件中是否有政治因素的参与等这类更广泛的问题并没有太多的帮助。 与此同时，《国际先驱论坛报》在周三的另一篇有关力拓报道的文章中说，北京对力拓案件的处理是一个失败。文章说力拓案件表明中国没能以与其贸易规模相应的商业举止与世界对话和接轨。 此外，星期五的《泰晤士报》则侧重报道力拓案给其他在中国做生意的外国公司的影响。文章说力拓案使得在中国运作的外国公司倍感紧张，最近在中国的律师和风险咨询人员所接到的外国公司担心其雇员可能会遇到类似情况的咨询量激增。 文章说两天前中国才把力拓雇员的间谍罪指控降低为涉嫌盗取商业机密罪，以此为外交争执降温。但文章说专家警告在中国运作的所有外国公司应该避免陷入到用金钱获取信息的圈套。 共产党"失踪的"官员 周四《金融时报》发表文章评论共产党的纪律检查制度。文章举前深圳市长许宗衡的例子说，六月的一个星期五，深圳市长许宗衡突然不见了。当局没有对他在官方场合的缺席作任何解释。而在新闻自由仍受到保护的的香港，媒体则报道许宗衡正受腐败调查。然而在整整四天的时间里，市长失踪在深圳就像什么事都没有发生一样。 《金融时报》对这种奇怪的现象评论说，在中国，共产党和政府高级官员时常"失踪" 而不会在媒体上引起一丝波澜。就像他之前的许多官员一样，许宗衡被共产党的纪律检查委员会"吞噬"。 文章指出，中共纪检委员会的双规手段有权几乎是无限期的羁押党的官员。从理论上说，这种司法之外的双规手段只是为了使官员随时能接受纪检部门的调查，而后能被释放，不留任何污点。但现实的情况是，被双规的官员通常在几个月，甚至几年后被交到司法检控部门，被象征性的快速审判。 《金融时报》的文章提到另一个更令人瞠目结舌的双规行动。2003年，中国银行香港分行的行长失踪了两年，然后出现在长春的一个法庭上。被判犯有腐败罪。文章说，在把嫌疑犯从一个司法管辖区转移到另一个司法管辖区时，中国共产党的纪检委员会做起来一点也不比美国中央情报局差。 文章还指出，许宗衡被双规后，深圳出现了不少政府领导班子腐败的传闻。这正是由于共产党纪检部门的调查不透明所导致的。而且，由于缺乏透明，也加深了人们的怀疑，认为即使是有根有据的腐败案，共产党也是在借此作为选择清洗对象的手段，消除异己。而非真正的主持司法正义。 中国垃圾影响全球 星期四《国际先驱论坛报》一篇文章说，中国的垃圾成了全球的问题。文章说中国已经超过美国成为世界上家庭垃圾第一大国，而由于垃圾填埋场越来越少，中国开始大量使用垃圾焚烧炉来处理垃圾。然而焚烧炉所释放出来的有毒物质以及污染物会对人体的神经系统造成伤害。而焚烧垃圾所产生的气味和黑烟在一英里以外都可以闻到和看到。 文章说，垃圾中象二恶英以及汞等污染物可以在空气中持续很长时间，它们不但给中国造成污染，而且据用卫星所观察到的结果显示，它在大气中聚集得越来越多，而且可以随风飘洋过海到达美国以及更远的地方，造成全球性的影响。