<div class="g-container"> <h1><img alt="英国外相黑格" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/07/28/100728144912_hague226.jpg" width="226" height="170" /> </h1></div> <div class="g-container story-body"> <div class="module "> <div class="image img-w226"> <p class="caption">英国外相黑格</p></div></div> <div class="ingress"><br />英国外交大臣黑格星期三发表联合政府外交政策讲话，强调英国不会为了贸易抛弃人权，但会采取更为务实，有效的做法推动和维护人权。</div> <p class="bodytext">这是英国外交大臣有关外交政策的第三次讲话。此前的两次外交政策讲话分别是关于加强英国与新兴经济体之间的联系，以及外交政策中新的商业重点。</p> <p class="bodytext">黑格说，他第三次讲话的重点是如何保护人民、国家安全和经济繁荣，以及如何与其他国家合作，共同加强以法律为基础的、与英国价值观一致的国际体系。</p> <p class="bodytext">黑格说，也许有人会担心，如果把重点放在安全和繁荣方面，是否意味着英国政府降低了人权、减少贫困和坚持国际法等问题的重要性呢？</p> <p class="bodytext">黑格接着在讲话中强调，英国政府不仅不会减少对以上方面的关注，还将把那些问题作为外交政策最基础和必不可少的部分。</p> <p class="bodytext">黑格说，制定无良外交政策既不是英国的国策，也对英国无益。除非坚持我们的价值观，否则不可能在国家安全和经济繁荣方面取得长期的成功。</p> <p class="bodytext">英国社会和政界普遍认同，英国应该坚持民主自由、普世人权和法制的原则。但是黑格说，对于这些价值观如何体现在外交政策上，却没有一致的意见。</p> <p class="bodytext">所以他说，我们将向更好和更务实的方向努力，坚持运用明确、实用和有原则的做法，来实行“有道德的外交政策”的理念。</p> <h2 class="bodytext">人权关注</h2> <p class="bodytext">在他的长篇讲话中，黑格特别提到人权问题，他保证，英国将始终如一地坚持普世人权。</p> <p class="bodytext">这将首先从与所有国家合作，用实际和务实的方法来推动人权活动开始。</p> <p class="bodytext">黑格说，英国会运用自己在教育、公民社会以及建设警察与司法系统方面的大量经验，帮助那些需要在这些方面改进的国家进行积极的改革。</p> <p class="bodytext">黑格还宣布，他已经决定成立一个人权问题顾问小组，听取主要的NGO（非政府组织）和独立专家等的声音。</p> <p class="bodytext">他说，这样就保证外交部能够得到不同国家人权状况的最好信息。</p> <p class="bodytext">黑格说，英国外交部将继续关注，记录世界各地每年侵犯人权问题的情况。</p> <p class="bodytext">不过，按照黑格的讲话，英国外交部将不再出版价格昂贵的年度人权报告，而是改成每年以议案文件的形式向议会提交报告。</p></div>