<div story-body=""> <div> <div> <div img-w226=""><img src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/03/23/110323181923_kim_jong-il_226x170_reuters.jpg" alt="金正日巡视工厂" width="226" align="right" height="170" /><p>中国是朝鲜的重要贸易伙伴（资料图片）</p> </div> </div> <p>中国和朝鲜去年的贸易增加了32%，韩国和朝鲜的贸易额只有中朝贸易的一半。</p> <p>韩联社报道说，虽然韩朝贸易呈现出继续增加的态势，但“天安”舰事件发生后开始急剧减少，终于被朝中贸易规模超越。</p> <p>据韩国贸易协会周三（23日）发布的数字，去年韩朝贸易额为19.1亿美元，只占朝中贸易额的55%。</p> <p>朝鲜自韩进口额仅为8.7亿美元，与朝鲜自中进口额22.7亿美元相差甚远。</p> <p>同期，朝鲜对韩出口额同比增加12%，为10.4亿美元，朝鲜对中出口额同比剧增47%，达到11.9亿美元。</p> <p>韩国贸易协会指出，韩朝关系走向恶化，给双方经济交流带来打击，韩朝进出口规模随之大幅减少。</p> </div> </div>