<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; background-color: #ffffff; "><p class="ingress" style="padding-top: 9px; padding-right: 0px; padding-bottom: 11px; padding-left: 0px; font-size: 16px; line-height: 24px; font-weight: bold; "><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2011/Sep/9182011110416191747_siemens_304x171_ap.jpg" width="304" height="171" vspace="8" hspace="8" align="left" alt="西门子集团负责建造了德国所有的核电站。" />德国工业和工程集团西门子宣布将彻底退出核电行业。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">西门子首席执行官罗旭德（Peter Loescher）说，这是对日本福岛核电站悲剧做出的反应。</p></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; background-color: #ffffff; "><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">他在接受Spiegel杂志采访时说，西门子将不再建新的核电站。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">西门子与俄国核能公司Rosatom计划多年的合资核能项目也将因此而取消，但双方仍将寻求在其他领域的合作。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">西门子负责建造了德国现有的所有17个核电厂。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">罗旭德说，西门子还会继续生产传统的发电厂和核电厂都能使用的机械部件，比如汽轮机。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">他还表示，西门子支持德国政府发展可再生能源的计划，称之为“世纪项目”，并宣称柏林提出到2020年可再生能源比例提高到35%的目标是“可以实现的”。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">德国总理默克尔5月底宣布，所有17个核电厂到2022年都将关闭。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">这跟她2010年9月份宣布延长现有核电设施寿命12年的目标正相反。<br /></p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">日本福岛核电站在大地震和海啸中受损导致核泄漏危机之前，德国的电力中核电占23%。</p></span>