<div style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; width: 480px; float: none; position: relative; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10px; background-color: #ffffff; border-image: initial; "><img src="http://media.voanews.com/images/480*300/voa-chinese-Protest-Bangkok-Zhu-Yufu-picutre-31july-480.jpg" width="480" height="300" alt="中国流亡泰国民运人士呼吁关注中国人权，横幅上的画像为朱虞夫(资料照) " title="中国流亡泰国民运人士呼吁关注中国人权，横幅上的画像为朱虞夫(资料照) " border="0" style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><div style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><div style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 3px; margin-left: 0px; font-size: 0.9em; line-height: 1.125; color: #909090; ">图片来源: 旅泰民运人士林大军</div><div style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 3px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5; color: #666666; ">中国流亡泰国民运人士呼吁关注中国人权，横幅上的画像为朱虞夫(资料照)</div></div></div><div style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 1.4em; line-height: 1.5; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #ffffff; "><p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 15px; padding-left: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5; ">中国杭州市检察院以煽动颠覆国家政权罪的罪名正式起诉异议人士朱虞夫，法院将在春节后开庭审理。朱虞夫的律师、家人等认为，朱虞夫发表的一首小诗，跟推翻中共政权毫无关系，中国司法当局对他是欲加之罪。 <br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*春节过后，朱虞夫将出庭受审*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />朱虞夫的辩护律师李敦勇对美国之音证实，杭州市检察院以煽动颠覆国家政权罪对朱虞夫提起公诉，法院将在春节后开庭。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />李敦勇：(罪名是) 煽动颠覆国家政权罪。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />记者：大概什么时候开庭呢？<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />李敦勇：春节以后。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />李敦勇律师说，中国当局指控朱虞夫煽动颠覆国家政权罪状主要包括一，参加浙江民主党活动；二，为政治受难者及家属捐款；三，接受媒体采访；四，在网上发表煽动颠覆国家的诗篇。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*《是时候了》传达了什么？*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />一年前，朱虞夫在互联网上发表了一首诗：《是时候了》。这首十二行诗告诉人们，是时候了，中国人，广场是大家的/脚是自己的/是时候用脚去广场作出选择；歌曲是大家的/喉是自己的/是时候用喉唱出心底的歌曲；中国是大家的 /选择是自己的/是时候用自己选择未来的中国。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />朱虞夫发表这首诗的时候，正值去年席卷北非和中东国家的“阿拉伯之春”在中国引起反响的时候。海外异议人士呼吁中国民众参与公共场所的茉莉花散步。对此，中共当局如临大敌。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*朱虞夫妻子：当局针对的是朱虞夫本人*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />朱虞夫的妻子姜杭莉说，朱虞夫在网上发表了这首《是时候了》的文艺作品后不久，于3月5日被当地公安人员带走并关押至今。她认为丈夫是无辜的。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />姜杭莉：“一开始的时候说，(检察院)方面已经撤诉了。后来又继续整理(朱虞夫)的材料。其实他们是对人，不是对事情的。就是针对他的人，定他的罪。一点言论自由都没有了。”<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*朱虞夫曾两度入狱9年*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />朱虞夫1996年创办《在野党》杂志，1999年9月被正式逮捕，随后因颠覆国家政权罪被判7年徒刑。2007年，朱虞夫因阻止警察盘问并殴打其儿子，以“妨害公务罪”被判刑两年。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />李敦勇律师认为，此前，当地检察机关曾撤销对朱虞夫 “煽动颠覆国家政权”罪的指控，但这次重新起诉朱虞夫，看来当局是要严惩再三触怒当局敏感神经的异议人士。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*监狱条件恶劣，老毛病日趋加重*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />李敦勇前天在看守所看望了朱虞夫。朱虞夫对于当局再次以“煽动颠覆国家政权”的罪名起诉他有充分的心理准备，表示将在法庭上据理力争，尽管他对胜诉感到悲观。李敦勇说，朱虞夫看上去精神很好，只是看守所恶劣的环境，让朱虞夫的老毛病“腰椎键盘突出”的病情更加严重。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*中国人权状况严重恶化 镇压异议风声鹤唳*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />吕耿松是杭州的异议人士。他说，中国的人权状况已相当恶化，中共当局对于不同声音的打压，已经到了风声鹤唳的地步。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />他说：“在我们看，刑法第105条是恶法。假定它不是恶法的话，朱虞夫也够不上犯罪。他的那首诗很简单，就是叫中国人到街上散散步，唱唱自己的歌，对中国的未来做出自己的选择，就说他是煽动颠覆国家政权。这首诗里连煽动国家政权的影子都没有。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />吕耿松说，朱虞夫参加中国民主党的活动也没有犯什么法。他说，中国共产党成立之初，北洋军阀政府不承认她，国民党政府有一段时间也不承认她。他说，不像当年的共产党，拿起枪杆子，打内战，推翻当时的合法政府，中国民主党一点危害国家的行为都没有。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*中共定罪胜于巧妇，欲加之罪焉能无辞*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />吕耿松指出，俗话说，巧妇难为无米之炊。可是中国杭州当局比巧妇更胜一筹，没有米可以做饭，没有证据，照样能够给朱虞夫定罪。 <br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />李敦勇律师说，朱虞夫一旦被定罪，将至少被判6年徒刑。前不久，民主与人权活动人士陈伟和陈曦因在互联网上发表被视为颠覆中共政权的文章被分别判处9年和10年徒刑。</p></div>