<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-style: none; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; background-color: #ffffff; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: none; border-bottom-color: #003282; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; float: left; width: 194px; "><a href="http://www.dw-world.de/popups/popup_lupe/0,,15679711,00.html" target="_blank" style="text-decoration: none; color: #333333; "><br /><img src="http://www.dw-world.de/image/0,,4261551_1,00.jpg" border="0" style="float: left; display: block; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 0px; " alt="" /></a><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: none; border-bottom-color: #003282; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; "><em style="display: block; padding-top: 3px; padding-right: 8px; padding-bottom: 3px; padding-left: 8px; color: #555555; font-size: 15px; line-height: 1.4em; font-style: normal; background-color: #f4f4f4; "><a href="http://www.dw-world.de/popups/popup_lupe/0,,15679711,00.html" target="_blank" style="text-decoration: none; color: #555555; font-size: 13px; "></a></em></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: none; border-bottom-color: #003282; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; float: left; width: 374px; "><h4>德媒认为，邓小平20年前的南巡讲话导致中国经济迅速发展，也巩固了中共的权力。然而，当今领导人不得不应对其致命的副作用。第二次转型若不成功，胡锦涛将成为中国的勃烈日涅夫。</h4></div><div style="clear: both; line-height: 0; border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-width: initial; border-color: initial; border-width: initial; border-color: initial; "> </div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-style: none; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-width: initial; border-color: initial; clear: both; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; background-color: #ffffff; "><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; "></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">《南德意志报》1月19日回顾邓小平20年前南巡的背景和影响，认为此行是中共成立以来的"第二个传奇"，"今天看来几乎和毛的长征一样重要"。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">该报写道："邓小平南巡20年后，显而易见，中国摈弃计划经济是值得的，这个国家已经成为经济上的重量级角色，很多中国人过得比以前好多了。邓的第二个目标也达到了，就是巩固共产党的权力。尽管如此，邓的妙药有一些致命的副作用。并非所有中国人都同样从经济增长中获益，中国的贫富差距鸿沟极大。对于这些副作用，当今领导人不得不竭力应付。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"邓此行20年之后，中国现在面临从低工资国家向工业国家的转变。由于工资增长，第一批公司迁往印度、越南或孟加拉。党的领导人胡锦涛多年来就谈到要消除贫富差距，却没有拿出可行性方案。他只是在意识形态上论证说，中国必须成长为\’和谐社会\’。未来一代领导人若不能成功地进行第二次转型，胡锦涛就会作为中国的勃烈日涅夫载入史册。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>城市化的巨大挑战</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">《明镜周刊》（1月19日）写道："4200万人生活在一个只有两个威尔士那么大面积的地方，这个超级大城市是中国政府在南方的珠江三角洲通过融合9大城市想要打造的，这是中国让人印象深刻的发展的一个惊人例子。中国人涌向城市，一个真正的群众性大迁移在进行，涉及数百万人。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">报道说，从统计上看这个趋势已经达到一个"新的里程碑"，根据国家统计局最新统计，在城市生活的人口超过一半，多于农村人口。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"中国政府将城市化看作保障长期增长的机会，最近经济繁荣明显减弱，一方面由于世界经济不稳，另一方面因为政府为了抑制消费价格的迅速增长采取了许多措施。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">该刊指出，"飞速的人口迁移让北京政府面临巨大挑战，北京那样的大城市忍受着致命的空气污染，许多楼房过滤空气，街道上行人戴着口罩以防呛人的烟雾，有时烟雾浓密，甚至飞机都不能降落。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>望子成龙压力太大</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">针对"狼爸"萧百佑教育子女的强悍方法，《新苏黎世报》1月19日写道："……中国的子女基本上处于望子成龙的巨大压力下，为了让子女能够经受住就业市场的竞争，实现所追求的物质上的改善，父母不仅为儿女投入大量资金，而且毫不留情地要求他们刻苦学习。有些孩子只能在一定程度上坚持下来，后来却因此精神崩溃，从一再出现的关于中国名校学生自杀的报道中就可以看出。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"独生子女政策在两方面加剧了这个问题。父母在老年依靠一个孩子保障他们的晚年。要比上一代人取得更大成就的抱负集中于一个后代身上，父母为了所谓子女的幸福含辛茹苦，子女不能辜负他们。萧百佑在这方面与大不同，他回避了独生子女政策，两个孩子生在香港，两个孩子生在美国。这个通过奢侈品致富、却不让自己的子女用空调的人，是可以负担得起的。"</p></div>