<div style="font-size: 12.800000190734863px; color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff; "><br /><div style="font-size: 1em; "><ul style="margin: -26px 0px 0px; padding: 0px 0px 0px 16px; list-style: none; float: right; line-height: 16px; font-size: 11px; position: relative; z-index: 1; clear: none !important; "><li style="margin: 0px; padding: 0px; float: left; display: block !important; "><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2012/08/120806_southkorea_china.shtml#" title="分享" aria-describedby="glow173Overlay1" style="text-decoration: none; color: #4a7194; background-image: url(http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/images/core/2/sprites/icons.png); width: 16px; height: 16px; display: block; margin: 0px 0px 0px 8px; background-position: -296px -1px; background-repeat: no-repeat no-repeat; ">分享</a></li><li style="margin: 0px; padding: 0px; float: left; display: block !important; "><a href="http://www.bbc.co.uk/worldservice/apps/chinese_simplified/sendemail/g/http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2012/08/120806_southkorea_china.shtml?t=%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%9D%83%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E6%8C%87%E8%B4%A3%E4%B8%AD%E6%9C%9D%E8%81%94%E6%89%8B%E8%87%B4%E5%85%B6%E8%A2%AB%E6%8D%95" title="转寄朋友" style="text-decoration: none; color: #4a7194; background-image: url(http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/images/core/2/sprites/icons.png); width: 16px; height: 16px; display: block; margin: 0px 0px 0px 8px; background-position: -643px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; ">转寄朋友</a></li><li style="margin: 0px; padding: 0px; float: left; display: block !important; "><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2012/08/120806_southkorea_china.shtml?print=1" title="打印文稿" style="text-decoration: none; color: #4a7194; background-image: url(http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/images/core/2/sprites/icons.png); width: 16px; height: 16px; display: block; margin: 0px 0px 0px 8px; background-position: -620px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; ">打印文稿</a></li></ul></div></div><div style="font-size: 12.800000190734863px; padding: 0px 160px 0px 0px; clear: both; overflow: hidden; color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff; "><div style="font-size: 1em; padding-bottom: 16px; "><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both; "><div style="font-size: 1em; width: 304px; float: right; margin-left: 16px; margin-right: -160px; margin-top: 12px; clear: right; "><img width="304" height="171" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2012/08/06/120806094036_south_korea_china_kim_304x171_afp.jpg" alt="韩国人权活动人士金永焕" style="padding-bottom: 1px; display: block; " /><p style="padding: 3px 0px 9px !important; line-height: 16px !important; color: #505050; ">韩国人权活动人士金永焕在首尔召开记者会</p></div></div><p style="padding: 9px 0px 11px; font-size: 16px; line-height: 24px; font-weight: bold; "><span style="font-size: 10pt; ">曾指责中国当局对其施行酷刑折磨的韩国人权活动人士金永焕透露，他认为他在中国被拘押114天与朝鲜在幕后通风报信有关。</span></p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">他上个月获释后，周一（8月6日）在韩国首都首尔举行记者会，讲述了他被捕前后的情况。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; "><span style="font-size: 14px; line-height: 24px; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; "><br />金永焕说，在他被捕之前，一名与他所在组织有联系的朝鲜线人被捕并遭到审讯。</span>金永焕及其他三名在中国帮助朝鲜难民的韩国人权活动人士3月29日被中国警方逮捕，并被指威胁中国国家安全。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">他还说，拘押他的中国官员也曾向他证实，中国方面收到过来自朝鲜安全部门的情报。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">金永焕还指控中国当局在拘押期间对其酷刑折磨，包括电击、殴打和剥夺睡眠。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">金永焕还批评韩国政府在其拘押期间没有提供足够支持。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">他说，韩国在中国领事馆在其关押期间尽管掌握了他被关押的情况却有近一个月的时间没有探望他。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">他说，这一事件显示官员的渎职，可能也暴露了“北京与首尔之间关系有严重的问题”。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">中国方面一直否认对金永焕酷刑折磨。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">不过，韩国政府在这一事件上面临越来越大的压力。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">活动人士还称，类似的事件还有许多，只是没有公开报道。</p></div></div>