<div style="width: 545px; magin: 0 3px"><img style="width: 545px; height: 364px" title="" border="0" alt="" align="right" src="http://chinese.wsj.com/photo/WO-AM703_NKOREA_G_20130213181035.jpg" width="545" height="364" /> <div style="text-align: right; color: #666666; font-size: 10px">Associated Press</div> <div style="color: #c74b15; font-size: 12px">周三,韩国民众挥舞着朝鲜领导人金正恩的画像,抗议朝鲜最近进行的核试验。</div></div><br /><span id="NewAd"></span> <div style="border-bottom: #000000 0px solid; border-left: #000000 0px solid; padding-bottom: 0px; line-height: 140%; margin: 0px; padding-left: 0px; width: 28px; padding-right: 0px; float: left; color: #c74b15; font-size: 28px; border-top: #000000 0px solid; font-weight: bolder; border-right: #000000 0px solid; padding-top: 0px">朝</div>鲜周三表示,此前一日的核爆炸试验是针对美国的自卫行为,若美国和其他国家不放松对该国政权的压力,朝鲜将进一步实施核试验。<br /><br />数小时后,韩国当选总统朴槿惠(Park Geun-hye)直接驳斥了朝鲜方面的声明,显示出在国际社会对朝鲜最新挑衅行为的应对行动上,她可能扮演的关键角色。<br /><br />朴槿惠说,即使朝鲜进行第四次或第五次核试验,也难以改变其状况。若他们浪费国力寻求开发核武器,将导致自我毁灭。她补充称,前苏联的解体并不是由于他们不拥有核武器。<br /><br />韩国目前是联合国安理会的轮值主席国,这加强了朴槿惠的政治影响力。联合国安理会的成员国本周二在纽约召开会议时承诺,将针对朝鲜采取新的行动。<br /><br />在宣布几个内阁成员任命决定的同时,朴槿惠周三发表了自从去年12月当选以来有关朝鲜的最直接的言论。<br /><br />她重申了竞选时的承诺,即启动她所谓的与朝鲜建立互信的行动,但她补充说,朝鲜政权将需要承担自己的一部分责任。她说,朝鲜应该意识到,如果他们为这一计划泼冷水,我们将无法实现构建互信的过程。<br /><br />分析人士说,美国很可能与朴槿惠的策略保持一致。<br /><br />美国与日韩朝三国关系专家、曼斯菲尔德基金会(Mansfield Foundation)执行主任弗雷克(Gordon Flake)说,华盛顿将会努力确保朴槿惠政府保持步调一致,如果朝鲜对韩国的更加软化姿态持更开放的态度,这对美国来说可能是挑战,但是现在则不太可能。<br /><br />朴槿惠提名资深外交官尹炳世(Yun Byung-se)担任外交通商部长。尹炳世在2006年到2008年卢武铉(Roh Moo-hyun)执政期间担任首席安全顾问,他参与策划了第二次朝韩首脑会晤,最近几年为朴槿惠提供建议。<br /><br />朴槿惠提名前韩美联合司令部副司令金秉宽(Kim Byung-kwan)为韩国下一任国防部长。金秉宽告诉韩国媒体,我们的首要任务将是为朝鲜第三次核试验之后可能出现的新的挑衅行动做好准备。<br /><br />朝鲜在外交部和国有新闻媒体发布的声明中说,周二的核试验是合法的,朝鲜不应该受到国际社会的更多惩罚。这次核试验是朝鲜缓慢但不间断的建立大规模杀伤性武器过程中第三次也是最大的一次核试验。<br /><br />朝鲜中央通讯社(Korean Central News Agency) 在一篇评论文章中说,没人有权力提出异议,因为这是合法的自卫之举,完全符合《联合国宪章》(U.N. Charter)。<br /><br />朝鲜外交部说,如果美国不开启和朝鲜之间缓和、稳定的阶段,朝鲜政府将采取一系列措施,最终导致一次你死我活的战争,以及国家统一的伟大革命事件。这暗指朝鲜将可能进攻韩国。<br /><br />朝鲜说,朝鲜没必要进行核试验,只是为了抗议联合国安理会上个月在朝鲜发射火箭之后对其实施的惩罚。朝鲜说,它的核能力足以实施精确打击。朝鲜反复指责美国和韩国带领其他国家对朝鲜实施制裁。<br /><br /><em><strong>Evan Ramstad</strong></em> <br />