<img src="http://www.rfa.org/cantonese/news/Bo-trial-08262013093753.html/Bo-Xilai-Court0826-2013-620.jpg/image" alt="Bo-Xilai-Court0826-2013-620.jpg" title="Bo-Xilai-Court0826-2013-620.jpg" align="right" height="405" width="620" /> <div id="headerimg"><br /><div id="headerimgcontents"> <div id="headerimgcaption"> 中央电视台报导薄熙来8月26日在济南周年国际人民法庭受审的情况。（AFP PHOTO / CCT） <div id="zoomattribute"> </div> </div> </div> </div> <div id="storytext"> <p> </p> <p>重庆前市委书记薄熙来涉嫌贪腐案，山东济南巿中院连审五天后，周一审结，法院择日宣判。薄熙来披露王立军暗恋妻子谷开来，才是叛逃真正原因。控方则认为，薄熙来坚决不认罪，但证据确鉴应依法严惩。大陆法律人士指，高官案件涉政治因素，不是济南法院决定判刑。（海蓝报道）<br /><br />薄熙来案周一踏入庭审第5日，济南巿中级人民法院外，依旧戒备森严。法院早上约8时34分开庭，就薄熙来涉嫌贪污、受贿、滥用职权案件，控辩双方进行法庭辩论，然后结案陈词。庭审历时四个多小时，中午约一时结束，法院宣布经合议庭讨论后，将会择日宣判。<br /><br />央 视今早9时播出最新庭审画面，薄熙来身穿深色外套、白衬衫，相比周日略显疲态。济南巿中级人民法院周一继续在官方微博，发布庭审讯息。公诉人（控方）首先 发表意见，控方认为薄熙来受贿、贪污及滥用职权罪的指控证据确凿，指控罪名成立，薄熙来受贿共约2179多元，数额特别巨大。贪污公款五百万元，数额巨 大，而滥用职权方面，致使国家及人民利益遭受重大损失，情节特别严重。控方又指，薄熙来提出无理辩解，企图混淆视听，被告在检察院侦查和审查起诉期间，曾 供认罪行，但在这几天郤矢口否认，连自书及笔録供词都推翻。控方提醒法庭指，被告罪行严重，又拒不认罪，必须依法从严惩处。<br /><br />薄熙来继续否 认有关指控并在自辩陈述指，重庆巿前公安局长王立军，出走到美国驻成都总领事馆的主因，是他获悉王立军暗恋其事。他形容王与谷开来关系“如胶似漆”，谷开 来杀人是与王立军的一场闹剧。薄说﹕“他（王立军）暗恋著谷开来，情感纠结，他不能自拔，也向谷开来做了表白。这个他与谷开来写信时写出来了，而且自己打 自己八个耳光。谷开来说你有点不正常，他说我过去不正常我现在正常了。”<br /><br />薄熙来说王立军表白时他突然出现，获悉事件，这才是王立军真正叛逃的原因。<br /><br />对于他打了王立军一巴掌，薄熙来表示，他向法院向中央“诚恳地检讨”。但他随即表示，“我一巴掌把他打跑，我有错误，但是一巴掌就打出一个叛徒来也不容易。”<br /><br />他 自辩时最先指，最低水平的电视编剧也不会作出这样的情节，自己根本没时间理会机票、住宿费、旅行等鸡毛蒜皮的事，而妻子是有文化的人，也不会跟他说这些小 事。有关儿子薄瓜瓜被指买豪车、国际旅游等，他批评检察人员侮辱他的家风。但其后再提到徐明对其儿子的机票﹑住宿等资助，薄熙来虽强调不知情，但他承认 “失察少教，难辞其咎”，“我有责任，作为父亲，子不教父之过”。<br /><br />此外，薄熙来就翻供的说法解释，如实陈述意见，是他的法律权利，希望公诉人不要视之为恶劣行为，当作翻供。至于对中纪委的自书材料，当时他希望保住党籍、保留政治生命。<br /><br />薄 熙来作最后陈述时，首先语带感性发言指，得知此事在刧难逃，内心也有软弱的时候，现在深陷牢狱之灾，只剩馀生。他想对谷开来说，听说她收了很多钱，的确不 应该，但他也听说，所收的钱大部分合法。他又辩解说，起诉书对他的贪腐指控，严重失实，他没有管好家人和下属，并重申，对王立军叛逃有责，但不是他逼走 的。他说，历时五天的审判，表明中央搞清事实，追求公正的决心，使他对中国司法未来添信心。<br /><br />辩方律师在结案陈词逐一反驳控罪，他亦提及薄熙来由一名普通干部，晋升至政治局委员，位高权重，除了谷开来持续向徐明报销机票外，薄自2005年开始犯罪行为究然中止，是薄突然悔悟，还是此前的贪腐另有稳情，值得深思。<br /><br />北 京律师莫少平认为，庭审中，被告薄熙来为自己辩护比较详尽，也有相当的逻辑性，他个人认为，薄不失为自己做了一篇较有逻辑及相应有说法力的辩护。至于案件 如何判决，案外政治因素，远大于案件本身的法律因素，判刑不是济南中院所能决定。他说：也就是无论你怎么去辩解，无论是对证人怎么质疑，那么本身这个案件 定几个罪，认定不认定他构成犯罪，或认定他构成几个罪，判处多少年的刑期，这个本身我认为，不是济南中院在庭审的这几个法官所能决定的事情。<br /><br />莫少平指，就控方的说法，他没看见检察机关所出示的证据，控方直接把纪检部门出示薄熙来的自书及笔録等证据材料，这是不妥当。至于控方认为薄认罪态度不好，中国司法实践中，对不认罪确实有可能从严从重处罚。<br /><br />另 一北京律师刘晓原则指，就薄熙来指王立军叛逃与暗恋谷开来有关，这要看法院怎样审此案，如果查明谷开来与王立军有特别关系，他们的证供便要找其他证据来印 证。他又指，此案可以连审四天半，极少有这种情况，当局可能另有用意。此外，法院用微博直播，虽然不是全程直播，但比前铁路部长刘志军及其他高官案件透明 得多，所以他猜测薄熙来会被判罪成，但有机会轻判。<br /><br />刘晓原说：高官的案件，他把你送上法庭，判无罪的可能历史上是没有过，肯定要判他有罪，就是量刑的问题。这种很少的，一个被告的案件可以审四天半，极少有这种情况。他这种做法我认为不会重判，虽然他没有认罪。<br /><br />起 诉书交待案情，当中贪污罪，指控薄熙来2000年担任大连巿委书记期间，负责上级单位涉密场所的改造工程，有关单位通知时任巿城乡规划土地局长王正刚，拨 款五百万元给大连巿政府，其后王正刚提出该款项无人知情，可留给薄熙来补贴家用。薄通知妻子谷开来，让她与王正刚商讨，该笔款项全数存入北京昂道律师事务 所主任赵东平保管，并知会薄熙来。<br /><br />而受贿罪，起诉书指，1999年至2006年期间，薄熙来利用担任大连巿长、大连巿委书记、辽宁省省 长、商务部长等职务上的便利，为他人谋取利益。2000年至12年，薄熙来单独通过其妻谷开来及儿子薄瓜瓜，收受大连国际发异有限公司总经理唐肖林、大连 实德集团有限公司董事长徐明给予财物，共约2179万元。其中薄熙来3次收受大连国际发展有限公司总经理唐肖林贿款，共110多万元。<br /><br />至于滥用职权罪，起诉书指，02年1月至2月，薄熙来对有关人员对薄谷开来涉嫌“故意杀人”一案进行汇报及揭发后，以及时任重庆前副巿长王立军叛逃前后，实施一系列滥用职权行为。<br /><br />现年64岁的薄熙来，去年3月15日，他被解除重庆巿委书记职务。同年9月28日，中纪委决定对他开除党籍及公职，对所涉及的犯罪问题，移送司法机关处理，山东济南巿检察院7月25日对薄熙来案件提出公诉。薄熙来是18年来，第三个政治局委员被法院审判。<br /><br />薄谷开来被指控“故意杀人”罪，去年8月20日被合肥法院判死缓。而王立军去年9月因为徇私枉法、叛逃、滥用职权和受贿罪，判刑15年。</p> </div>