<h1><a href="http://gdb.voanews.com/56C0D492-F913-4D99-9830-FD95D60FB99B_cx46_cy9_cw50_mw1024_s_n_r1.jpg" rel="ibox" title="中国领导人习近平和夫人彭丽媛" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; font-size: 15px; font-weight: normal; text-decoration: none; color: #132fbe; background-color: #ffffff;"><img alt="中国领导人习近平和夫人彭丽媛" border="0" src="http://gdb.voanews.com/56C0D492-F913-4D99-9830-FD95D60FB99B_w640_r1_s_cx46_cy9_cw50.jpg" style="border-style: none; display: block; margin: 6px 0px 10px;" /></a></h1><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.4545450210571px; clear: both; line-height: 18px; width: 640px; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #666666; line-height: 13px; margin-top: -6px; padding-top: 0px; display: block; padding-bottom: 12px; clear: both;">中国领导人习近平和夫人彭丽媛</span></div><div> </div><div><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; float: left; background-color: #ffffff;">华盛顿—</span><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">大型民营高科技公司“新邮通讯”近日宣布放弃在中国移动的投标权利。这则新闻引起的不仅仅是科技界人士的注意,而有可能是中国政界、商界的又一场轩然大波。这家企业的董事长正是中国主席习近平的亲姐夫吴龙,让自家亲属逐渐退出商界,习近平是在为进一步的反腐行动稳固阵脚吗?</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">新加坡《联合早报》于12月31日刊登了一篇名为《习近平反复肃清亲属企业》的文章,作者为中国政法大学法制新闻研究中心研究员陈杰人。文章称,习近平在中国十八大后曾召开家庭会议,要求亲属退出商界以避嫌。现在,其姐习安安及姐夫吴龙就地解散仍有成长空间的“新邮通讯”,停止全部业务。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">正如旅美学者何清涟在为美国之音撰写的专栏中分析道,该文作者陈杰人的身份让人相信消息的真实性。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">早在习近平2013年1月接班不久,他的另外一个姐姐齐桥桥及姐夫邓家贵就完成了北京一家公司50%股份的出售。根据《纽约时报》2014年6月的报道,齐桥桥和邓家贵陆续退出了至少10家公司的投资,这些采矿业和房地产业的投资多达数亿美元。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">陈杰人在文章中高度赞扬了习近平此举,认为这是“正人先正己”的坦荡心胸,并将为其他中国官员产生影响,帮助反腐。明镜新闻集团总裁何频对美国之音记者说,习近平是让亲属退出商界,是为反腐行动赢得民心。但是他认为这是远不够的,习近平并没有进行基本上的制度建设。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">何频说,这就是为什么很多人怀疑习近平的反腐只是为了自己的权力。他表示,尽管支持习的人们相信他以后会进行法治的建设,但是不能以可能性的未来来评估今天的行为。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">何频还认为,红二代退出商界是远远不够的,还应该要追查他们过去的行为是否违反中国法律。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">在何频看来,现在的事实是,在反腐运动进行得如火如荼的同时,包括许志永律师在内的呼吁官员公开财产的民权人士被以聚众扰乱公共场所秩序罪逮捕;而境外媒体如《纽约时报》和彭博新闻社也因为披露中国高官财产而被封锁。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">“新邮通讯“事件是否如陈杰人所说,给中国官员们产生传递效应呢?何频分析说,这个意义是不大的:“因为中共的红二代贪腐的金钱已经足够他们活一百年、一万年。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">像习近平的亲属一样,中国政治局高层的家人和亲属利用政治影响力积聚了各种资产,尤其是很多大型国有企业的资产。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">何频说:“红二代是中国贪腐最严重的一个系统,而不是像媒体说的,所谓的贫民出生的官员是最贪婪的,不是的,最贪婪的往往是中共的元老的家族。”在他看来,任何官员都有权利发财致富,享有和其他公民一样的权利,然而这一切的前提是存在权力受到制约的机制。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">他说:“(中国)关键因素在于中共的权力是不受监督的,而不受监督的权力的腐败是两方面的,一方面是利用权力来扶持经济上的利益,也就是经济上的腐败或是生活上的腐败;另一方面是滥权,任意侵犯老百姓的权利。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">比对中国和美国,美国的一些贪污腐败案查出来的贪污金额较中国的小很多,何频称这是因为美国行政官员的权力很小、受到制约,并且在他们离任后的任何经商行为都受到法律明确规定。但在中国,一日为官,终身都享受官员的待遇,甚至在退休后享受更高的待遇。</p> </div><div id="mainMediaBig" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 18px; background-color: #ffffff;"></div><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; font-size: 15px;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #717070; padding: 0px 0px 6px; margin: 0px; font-weight: bold; line-height: 15px;"></div><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #717070; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 11px; line-height: 11px;"><br /></p></div><div id="ctl00_ctl00_cpAB_cp1_cbcContentBreak" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 0px 135px; font-size: 15px;"><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; float: left;"><br /></span></div></div></div>