<div><iframe src="http://voachinese.share.voanews.eu/flashembed.aspx?t=vid&id=3130940&w=640&h=363&skin=embeded" scrolling="no" frameborder="0" width="640" height="363"></iframe></div><div> <span style="color: #666666; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; font-size: 10.9091px; line-height: 13px; background-color: #ffffff;">中国股市跌停板 经济放缓引起恐慌</span></div><div> </div><div><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; float: left; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">伦敦 —</span><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">全球金融市场新年伊始就陷入动荡，各国股市星期一纷纷暴跌。抛售先从中国开始，人们对于经济放缓速度加剧的恐惧增加。 <br /> <br />上交所和深交所在新年第一个交易日就跌停板，跌幅超过7%。<br /> <br />股市抛售第一次触及中国政府设立的所谓“断路器”。这是一种通过中断交易来防止市场动荡的机制。<br /> <br />投资者区先生说：“我对这个熔断机制是，我是赞成的，但是政府在第一天就搞这个，实际上就是说是搞试点。”<br /> <br />伦敦大学伯贝克学院的分析人士约翰·德里弗尔(John Driffill)说，推动中国市场动荡的是千百万像区先生这样的投资散户，其中许多是领取退休金的人。<br /> <br />他说：“中国股市有大量的投资散户，他们很容易恐慌，很容易跟着大起大落而随波逐流。他们交换信息和流言，是非常短视的股市参与者，用一生积蓄的微薄资金在赌博。”<br /> <br />这次股市暴跌的原因是，统计数字显示中国的制造业生产12月份连续10个月萎缩，而且萎缩幅度超过11月份。<br /> <br />CMC 市场分析师贾斯珀·劳勒(Jasper Lawler)说：“去年股市一直担心中国经济放缓速度会加快。同样的恐惧今天又死灰复燃。”<br /> <br />这些恐惧在欧洲和美国市场也引起回响，导致2%以上的下跌。<br /> <br />过些日子公布的数字预计会显示出，中国2015年的经济增长是25年来最弱的，下滑到7%左右。<br /> <br />不过伦敦大学伯贝克学院的约翰·德里弗尔认为，这是中国经济调整的自然结果。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">他说： “中国经济的飞速增长始终是暂时的，也许是中期的现象，但绝不是永久的。当中国达到发达经济体的人均收入或人均生产力水平时，就会降到同样的增长速度。”<br /> <br />分析人士说，沙特阿拉伯和伊朗之间紧张关系的加剧也对股市造成压力，并且推升石油价格。</p> </div>