核试验挑战双边关系,中国仍不愿真正遏制朝鲜

<p style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height: 22.5pt;"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8212;&#8212;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">朝鲜引爆了一枚核弹,而中国国家主席提醒全世界小心行事。那是</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">2013</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年的秋天,朝鲜在数个月前进行了七年中的第三次核试验,令世界许多地区紧张。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">不过,在与美国总统奥巴马在俄罗斯圣彼得堡康斯坦丁宫举行的非公开会议中,习近平主席警告不要对朝鲜年轻且易怒的领导人金正恩</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(Kim Jong-un)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">施加太多压力。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">光脚的不怕穿鞋的,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">习近平告诉奥巴马。他援引一句中国谚语来表达,像朝鲜这样的一贫如洗的国家在对抗中国和美国时可以不计后果。此番对话由一位知情的美国外交官转述,此人要求不具名,以免激怒中国。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">自</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">2012</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年上台以来,习近平不断超越中国外交政策的极限,挑战美国在太平洋地区的影响力,并利用中国的金融力量来在世界各地争取盟友。不过,尽管习近平对朝鲜采取了比他的几位前任更强硬的态度,但他一直拒绝对朝鲜实施严厉的惩罚。朝鲜是中国六十年的盟友,也是北京用来对抗美国在亚洲的军事力量的重要砝码。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">在朝鲜于上周</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20160106/c06korea2/" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#004276">进行了第四次核试验</span></a></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">后,世界各国领导人给习近平施加了更大的压力。他们当中许多人认为习近平是遏制金正恩的最大希望。已同习近平建立了更紧密关系的韩国总统朴槿惠</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(Park Geun-hye)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">,本周呼吁中国用</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">必要措施</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">来</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20160114/c14korea/" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#004276">配合其在口头上</span></a></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">对朝鲜核野心表达的强烈不满。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">然而,中国在对朝政策方面的学者和官员表示,习近平不愿采取大规模行动,例如削减石油和粮食的供应量,或切断银行联系。这些人认为,他没有动摇过在</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">2013</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年对奥巴马表达的观点,即颠覆朝鲜将在地区制造混乱。在中国正努力</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://www.nytimes.com/interactive/2015/07/30/world/asia/what-china-has-been-building-in-the-south-china-sea-cn.html" target="_blank" title="Link: http://www.nytimes.com/interactive/2015/07/30/world/asia/what-china-has-been-building-in-the-south-china-sea-cn.html"><span style="font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#004276">加强其在亚洲主导地位</span></a></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">的背景下,他对由美国支持的朝韩统一的前景尤为敏感。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">如果朝鲜成为一个敌对国家,它将有许多方式来损害中国,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">北京人民大学国际关系学院教授时殷弘说。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">北京无法承担朝鲜成为永久敌对国家所造成的后果。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">更复杂的是,美中韩三国的官员表示,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">62</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">岁的习近平和据说</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">33</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">岁的金正恩之间关系紧张。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">作为国家主席,习近平出访过几十个国家,但他至今还没有花两个小时飞到朝鲜首都平壤,而这曾经是中国领导人的经典路线。从金正恩那方面来说,他拒绝了去年</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">9</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">月来北京出席</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://cn.nytimes.com/china/20150907/c07china/" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#004276">阅兵式</span></a></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">的邀请,而且上个月还</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20151222/c22beijing/" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#004276">匆匆取消了</span></a><a href="http://www.nytimes.com/2015/12/12/world/asia/china-north-korea-moranbong-girl-band.html" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#004276">一支朝鲜流行乐团</span></a></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">在北京的演出。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">尽管两位领导人都出身</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://www.nytimes.com/2005/02/01/world/asia/north-korea-is-said-to-plan-for-dynastys-next-generation.html" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#004276">革命家庭</span></a></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">,但他们几乎没有其他共同点。习近平的性格形成时期正值</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://cn.nytimes.com/china/20150924/c24revolution/" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#004276">文化大革命浩劫</span></a></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">,而金正恩入读了瑞士一家寄宿学校,并在不到</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">30</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">岁时就继承了最高领袖的头衔。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">习近平接受过非常严格的锻炼,而这种锻炼强调地位来自阅历,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">英国前外交官克里</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#183;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">布朗</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(Kerry Brown)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">说。他现在是伦敦国王学院刘氏中国研究院</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(Lau China Institute at King&#8217;s College London)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">的院长。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">另一边的领导人</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">33</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">岁,在日内瓦待过几年,没有任何执政经验,基本上施行一种寄生经济,而且运转的也不是很好。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">习近平很早就认识到中国与朝鲜的同志情谊。这可以追溯至上世纪</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">50</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年代他们在朝鲜战争时期的结盟。(毛泽东将这种关系称为</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">唇齿相依</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">。)当习近平还是副主席时,他在</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">2010</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年的一次讲话中称那次冲突为</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">正义之战</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">,并谈到了</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">献血铸就的友谊</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">。他的父亲习仲勋曾在</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">80</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年代担任中国领导人邓小平的特使前往朝鲜,与朝鲜开国领袖、金正恩的祖父金日成</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(Kim Il-sung)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">关系密切。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">但是两国已走上完全不同的道路。中国现在是一个成熟的经济体、一个崛起的大国,而朝鲜变得越来越孤立、衰弱和不稳定,大部分粮食和能源依赖于中国。</span>&nbsp;</p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">曾负责与朝鲜进行会谈的前中国高级官员杨希雨表示,中国官员去年私下探讨过两位领导人的会面,但这种几率如今</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">急剧减少</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">核试验将严重损害双边关系,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">杨先生说。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">习主席被迫变得更加强势。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">尽管他的前任们用大张旗鼓的政治局会议来迎接朝鲜领导人,但习近平一直保持距离。中国和美国官员将此归结于他对金正恩的不信任。金正恩担任最高领袖后进行的</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;"><a href="http://cn.nytimes.com/world/20130213/c13nkorea/" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#004276">第一次核试验</span></a></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">是在</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">2013</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">2</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">月,就在习近平上台短短几个月之后。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">在一次不同寻常的公开谴责中,习近平警告,任何国家都不能因</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">私利</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">而让世界陷入混乱。当年晚些时候,他对朝鲜实施了制裁,禁运用于武器的材料并断绝同一些朝鲜银行的联系,尽管执行起来并不严格。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">现任和前任中美官员称,习近平向朝鲜明确表示,其未来在于经济改革而非军事发展,而中国绝不会接受一个有核国家。他越来越将朝鲜视为一个负担,不符合他想要使中国成为一个杰出超级大国的愿景。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">金正恩一直在挑战中国的根本利益和政策,以及整个东北亚的安全,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">时教授说。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">一个表明习近平不悦的迹象是,他与韩国总统朴槿惠建立了更好的关系,并在</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">2014</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年前往首尔进行国事访问。这些努力似乎部分是为了削弱美国在亚洲的力量。日本九州大学</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(Kyushu University)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">助理教授李成贤</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(Seong-Hyon Lee)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">表示,北京认为首尔是美国在该地区的盟国之中</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">最薄弱的环节</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">美国外交官表示,随着中国民众对这位不稳定盟友的不安正日益增长,中国外交部的官员也私下里越来越多地表达对朝鲜和金正恩的的不信任。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">曾在</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">2009</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年至</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">2011</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年出任美国驻中国大使的洪博培</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(Jon M. Huntsman Jr.)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">称,中国官员之间在如何应对朝鲜方面存在代沟。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">老一辈的共产党官员捍卫朝鲜阵线,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">他说。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">年轻官员希望这个问题消失。没有情感上的联系,没有正在进行的战争。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">美中两国的外交官透露,最近几个月,习近平曾数次向金正恩伸出橄榄枝,担心双方关系降至冰点,从而导致金正恩再次发难。去年</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">10</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">月,习近平派出一名级别很高的官员前往平壤出席阅兵式,并携带了习近平的一封信函,其中大力称赞金正恩的成就。一些官员认为,这预示着两国领导人将举行会晤。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">首尔延世大学</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(Yonsei University)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">副教授鲁乐汉</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">(John Delury)</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">认为,这些努力显示,习近平可以承认金正恩对朝鲜的领导。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">但他想要从金正恩得到的是,显示</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8216;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">小国</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8217;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">朝鲜对</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8216;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">大国</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8217;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">中国的尊敬,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">鲁乐汉在邮件中写道。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">金正恩有自己的算盘,拒绝表态。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">在</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">10</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">月的阅兵式上,金正恩站在习近平派出的代表身边,微笑致意。根据朝鲜新闻媒体的报道,他谈到了</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">血浓于水的友谊</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">,并称</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">双方的纽带不仅仅只是邻里关系</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">。</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">传统不应该局限在历史书里,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">金正恩说,</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8220;</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">而是应该体现在实践中。</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;">&#8221;</span></p> <p style=" line-height:18.0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: \’Microsoft YaHei\’, sans-serif;">在中国共产党的官方媒体新华社对此次出访的报道中,并未刊登金正恩的此番言论。</span></p><div>&nbsp;</div> <p style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height: 13.5pt"><em><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;Times New Roman&quot;;color:#787878">Yufan Huang</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;;color:#787878">、</span><span style="font-size:9.0pt; font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;Times New Roman&quot;; color:#787878">Zhang Tiantian</span><span style="font-size:9.0pt; font-family:&quot;Microsoft YaHei&quot;,sans-serif;Microsoft YaHei&quot;; color:#787878">对本文有研究贡献。</span></em></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 13.5pt;"><em><br /></em></p>