<br /><div style="padding: 0px; margin: 20px 0px 0px; font-family: 宋體, Tahoma, Geneva, sans-serif; float: left; width: 690px; font-size: 16px; line-height: 30px; background-color: #ffffff;"><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">“要当一名坚持良知与正义的记者是有风险的。我在给新闻专业学生讲课时传授了一个避险秘诀:‘一无所求,二无所惧,自立于天地之间。’无所求,就是不求升官、发财;无所惧,就是检点自己的行为,不留‘辫子’被人抓;不依附权贵、靠自己的人格和专业独立于世。”受到中国当局“劝阻”、未能前来哈佛领奖的中国记者、学者杨继绳,在其书面答谢词中这么说。</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">3月10日,美国新英格兰地区春寒料峭,一整天下着蒙蒙小雨。在美丽的哈佛校园里,尼曼基金会所在的Walter Lippmann House却充满了浓浓暖意。迎宾台上摆放着杨继绳所著鲜红封面英文版《墓碑》,电脑屏幕上连续播放着关于他的介绍。</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">出席这次路易斯·里昂奖的来宾大约有七十多人,其中有《邓小平时代》作者、哈佛著名教授傅高义、《失忆人民共和国》作者林慕莲女士、翻译毛雪萍女士、凤凰卫视主持人闾丘露薇等。颁奖仪式在获奖者杨继绳因所在单位新华社的劝阻而缺席下进行。</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">6点15分正式开始仪式及宴会。先由尼曼基金会的负责人Curator Ann和Marie Lipinski致欢迎辞。然后尼曼学者代表致辞并颁奖,杨继绳先生的朋友、大饥荒口述历史作家依娃女上台代杨继绳接过获奖证书,并献上一束玫瑰花,以表达庆贺和致意。《墓碑》一书的翻译毛雪萍女士以英文代读了杨继绳的答谢词。</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2016/Mar/3122016yjs2.jpg" width="600" height="450" alt="" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><em><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;"><span style="padding: 0px; margin: 0px; color: #64451d;">《墓碑》翻译毛雪萍(右)宣读杨继绳先生的答谢辞。作家依娃代杨继绳领取路易斯·里昂奖获奖证书</span>。</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /></em><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">杨继绳说:“大饥荒是中国历史上前所未有的灾难,饿死了三千六百万人,包括我的父亲,这不是一个个人的灾难,而是一个国家的灾难。我写《墓碑》,是希望今天的年轻人知道这段历史,因为我们中国人总是得历史健忘症,一个不了解自己历史的民族就没有未来。我写这本书是希望饿死人的悲剧再不要发生!”他的答谢辞引来台下听众阵阵热烈的掌声,大家为他的勇敢和勇气所感动。</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">晚宴后,林慕莲女士进行了演讲,告诉大家她眼睛中的杨继绳和她眼中的中国。</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">“几年前,我到北京拜访杨继绳,他的办公室都是书籍和资料,显得有点乱。居然连一样摆设品都没有。在中国做记者是一种危险的职业,我的电脑总是放在我的床头,连我的孩子都不让碰。我很难想象,杨继绳连续十多年在非常秘密的情况下书写《墓碑》,要承受多大的压力和紧张。但是,我理解他,作为一名记者和学者,就是要告诉别人自己知道的事情,告诉世人真相。也因此,这次习近平的政府也把杨继绳作为一个靶子,不许他来美领奖。”</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">台上台下,大家热烈地讨论了中国的过去和现在真的发生的事情,对中国媒体人都充满了担忧。今晚,杨继绳没能出席颁奖典礼,但是他的名字却反复出现在人们口中,他的《墓碑》出现在每一张宴会桌上,在人们的手中相互传递。</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">“杨继绳先生是我的榜样,他的《墓碑》改变了我的写作。因此他不能来,我站到这里为他领奖是我的一份责任、一份义务。今天是杨继绳先生得奖的日子,也是纪念那些饿魂的日子。”作家依娃这么对记者说,她带去了三本她所拍摄的大饥荒幸存者照片和来宾分享,并赠送了一些她在明镜出版社出版的“大饥荒”三部曲给一些热心读者。</span><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><br style="padding: 0px; margin: 0px;" /><span style="padding: 0px; margin: 0px; font-size: 16px;">尼曼基金会负责人说:“我们会想办法将获奖证书尽快带到中国,让杨继绳先生真正拿到手里。”</span></div>