<div><iframe src="http://voachinese.share.voanews.eu/flashembed.aspx?t=vid&id=3336878&w=640&h=363&skin=embeded" scrolling="no" frameborder="0" width="640" height="363"></iframe></div><div> <span style="color: #666666; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; font-size: 10.9091px; line-height: 13px; background-color: #ffffff;">蔡英文总统就职典礼，突显民主多元价值</span></div><div> </div><div><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; float: left; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">台北—</span><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">台湾当选总统蔡英文与副总统陈建仁的就职典礼，即将在5月20号星期五举办。就职活动的预演吸引许多民众，包括到台湾旅游的中国大陆旅客，以及美国旅客，前去总统府前参观。典礼筹办人表示，主题是要彰显台湾的民主多元价值。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">第十四任总统副总统就职筹备委员会活动组组长李厚庆说：“这次的活动，主要是扣紧这是一个人民的就职典礼，跳脱过去单纯只是为了总统，副总统的思考。在这样的设计想法下，明天的典礼我们会有台湾之光的表演，还有台湾民主进行曲的表演。这两个大型的表演，透过戏剧方式，去呈现台湾的多元文化，也透过歌曲的方式，将台湾民主的进程呈现。主要就是扣紧人民，土地跟民主这三个元素。”。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">有台湾社运人士对于民主进行曲当中将人民抗争的部分以戏剧演出表示不满，认为不够严肃面对问题，对此李厚庆表示：“其实最初的初衷是透过历史现场的还原，让我们知道现在的成果是过去人民的努力，也要警惕未来执政者，要注意倾听人民的声音。不过他们(社运人士)有一些不同的声音，我们也听到了，所以我们会将社运相关的意象做修改，留下有关民主改革的部分。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">刚从军中退伍的翁少澂，带着父母亲到总统府前参观就职预演，身为首投族的他，表示亲身参与民主很兴奋：“有参与感，觉得很棒！因为以往看总统大选会没有感觉，因为没有参与感，这次是人生中的第一次投票”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">到总统府前参观就职仪式预演的丁女士表示：“很开心，毕竟这对我们来讲很开心能来看场地的布置跟演练。新的世代来讲，女性逐渐出头，我们也深深感到荣耀。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">从大陆到台湾观光的张女士说：“感触是，这是一件政治上的大事件，我们都很开心。而且我们也希望台湾的经济越来越好。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">许多大陆游客对于蔡英文就职表现出浓厚兴趣，第十四任总统副总统就职筹备委员会活动组组长李厚庆表示：“就大会来说，当然台湾的民主是最可贵的，会有这样的典礼，其实是人民努力来的，希望他们（大陆游客）可以透过这样一个侧面的观察，可以看到台湾多元民主的一面。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">台湾总统副总统就职大典的预演仪式，正在积极展开，当中包括庙会的表演活动，还有民俗技艺活动，现场的布置还有许多台湾原住民的图像，来展现台湾的多元文化。现场有许多民众围观，包括从美国来的旅客，还有大陆观光客，都很好奇的到现场拍照留念。</p> </div>