<h1><a href="http://gdb.voanews.com/800D215B-AA09-4003-B5DE-239D6D60704D_mw1024_s_n.jpg" rel="ibox" title="民主党总统参选人希拉里·克林顿在加州长滩的一次竞选造势集会上。（2016年6月6日）" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; font-size: 15px; font-weight: normal; text-decoration: none; color: #132fbe; background-color: #ffffff;"><img alt="民主党总统参选人希拉里·克林顿在加州长滩的一次竞选造势集会上。（2016年6月6日）" border="0" src="http://gdb.voanews.com/800D215B-AA09-4003-B5DE-239D6D60704D_w640_r1_s.jpg" style="border-style: none; display: block; margin-bottom: 12px;" /></a></h1><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px; clear: both; line-height: 18px; width: 640px; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #666666; line-height: 13px; margin-top: -7px; padding-top: 0px; display: block; padding-bottom: 12px; clear: both;">民主党总统参选人希拉里·克林顿在加州长滩的一次竞选造势集会上。（2016年6月6日）</span></div><div><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">理查德·布鲁门萨尔参议员认识势必成为美国首位女总统候选人的希拉里·克林顿已经很久了。在华盛顿，恐怕没有人在这方面比得过他了。这位来自康涅狄克州的民主党人是希拉里·克林顿的同学，也是前总统比尔·克林顿的同学。他们1970年代初都在耶鲁法学院学习。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;"><strong>法学院同学和政坛同仁</strong></p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">布鲁门萨尔告诉美国之音说：“当时每个人都有感觉，比尔·克林顿将投身政治。但是对希拉里·克林顿倒没有多少这种感觉，因为她的个性和兴趣不同，在很多方面比我们法学院的绝大多数人都更严肃认真。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">布鲁门萨尔参议员不愿披露克林顿夫妇当年在耶鲁的任何逸闻趣事，但是表示，过去在学校希拉里·克林顿是比他和希拉里未来的丈夫都优秀的学生。他说，今天她展现出的实力，40年前就已经证明了。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">布鲁门萨尔说，“希拉里·克林顿拥有的不仅是她内在超常的聪明才智，更重要的是她的判断力以及让每个人都赞叹的个人履历和爱心。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">布鲁门萨尔还说：“看到我在耶鲁法学院1973级非常好的朋友成为推定总统候选人，是我从政生涯经历的非常激动的时刻之一。但是她要成为美国首位女总统，还有很多的工作要做，我希望她能当选。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;"><strong>树立里程碑</strong></p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">美国两党国会议员星期二表示，提名一位女性候选总统，这是书写美国历史。但是除此之外，两党分歧依旧。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">来自南卡罗来纳州的共和党籍联邦参议员林赛·格雷厄姆说：“这是美国历史的里程碑，祝贺希拉里。对她本人，我并不是不喜欢她。我认为她将成为奥巴马的第三任期，我不能支持她成为总统。我希望第一位女总统来自共和党。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">来自南达科他州的共和党籍参议员约翰·桑恩说：“我们国家任何时候有人打破玻璃天花板，都是一件值得庆贺的事情。我只是希望她不会成为下届美国总统。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">起初，来自密苏里州的民主党籍联邦参议员克莱尔·麦卡斯基尔告诉美国之音，在星期二最后几个州的初选即将投票之际，她暂时不想发表评论。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">她说：“我想，最好先等等，今晚投票结束后再对此庆贺。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">但是片刻之后，她终于压抑不住这个话题给她带来的激动。她说：</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;"> “对于为了让我们的声音被人听到而在战壕里奋战了很多、很多年的女性来说，一位女性成为正副总统候选搭档的领衔者，这是一件大事。” 她补充说，产生一位女总统候选人这一天来得太迟了。“我们（女性）获得投票权100年了，才等来这一天。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">站在附近的纽约州民主党籍联邦参议员查克·舒默插话说：“今天早晨在电视上看到希拉里·克林顿，我的眼睛湿润了，真的。这是历史性的一刻。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">麦卡斯基尔加重语气说：“这是一件大事！”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;"><strong>初选尚未结束</strong></p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">在国会山的另一端，国会众议院民主党领袖南希·佩洛西宣布支持前国务卿希拉里·克林顿，而不是挑战者、来自佛蒙特州的联邦参议员伯尼·桑德斯。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">佩洛西曾经是美国历史上第一位女议长。她在美国广播公司“早安美国”节目中表达了对希拉里·克林顿有望成为美国总统的激动心情。佩洛西同时指出，争夺民主党总统候选人提名的初选之战还没有结束。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">她说：“只要没有完，就是还没完。”</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">桑德斯参议员对新闻媒体有关克林顿已经锁定候选人提名票数的判定提出质疑，决心将一直战斗到民主党全国代表大会下个月召开之际。</p><p style="font-size: 15px; line-height: 22px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; background-color: #ffffff;">布鲁门萨尔谈到他的参议院同事桑德斯时说：“桑德斯对于竞选道路的决定取决于他自己。但是我认为他能够通过现在的努力，帮助我们民主党人走到一起。我认为，为了一致努力击败共和党推定总统候选人唐纳德·川普，他会做出正确的事情。”</p> </div><div id="mainMediaBig" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px; line-height: 18px; background-color: #ffffff;"></div><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; font-size: 15px;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #717070; padding: 0px 0px 6px; margin: 0px; font-weight: bold; line-height: 15px;"><a href="http://www.voachinese.com/author/17852.html" style="text-decoration: none; color: #132fbe;"><br /><br /></a></div></div><div id="ctl00_ctl00_cpAB_cp1_cbcContentBreak" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 0px 135px; font-size: 15px;"><br /><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15px; line-height: 22px;"><br /></p></div></div></div>