<header style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: Georgia, "Times New Roman", "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STXihei, 华文细黑, serif; vertical-align: baseline; overflow: hidden; color: #555555; background-color: #ffffff;"><h1><br /><br /></h1></header><div style="margin: 0px; padding: 0px; border-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-variant-numeric: inherit; font-size: 14px; line-height: 1.8em; font-family: Georgia, "Times New Roman", "Microsoft YaHei", 微软雅黑, STXihei, 华文细黑, serif; vertical-align: baseline; overflow: hidden; color: #555555; background-color: #ffffff;"><div id="attachment_153657" style="margin: 0.3em auto 1em; padding: 8px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; max-width: 100%; background: #eeeeee; float: left; width: 310px;"><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2016/Dec/12212016Navarro.png" width="300" height="169" alt="" /><br /><p style="padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">纳瓦罗</p></div><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">美国当选总统唐纳德•川普周三任命彼得•纳瓦罗(Peter Navarro)为新成立的白宫国家贸易委员会(White House National Trade Council)主任。纳瓦罗是一名主张对中国采取强硬态度的经济学家。</p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">川普过渡团队发表声明表示，该委员会的成立进一步证明了川普要让美国制造业再次伟大的决心，要给每一个美国人机会，通过得体的工作赚取让人满意的工资。</p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">67岁的纳瓦罗是加州大学尔湾分校的经济学教授，在竞选期间担任川普的顾问。他出版的几本书中包括《致命中国：美国是如何失去其制造业基础的》(Death by China: How America Lost its Manufacturing Base)，这本书也被制作为纪录片。</p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">他在2015年出版的著作《卧虎：中国军事化对于世界意味着什么》 (Crouching Tiger: What China’s Militarism Means for the World)中从意图、能力和战略三个角度分析了中国军事崛起的意义以及为什么中国可能成为当年偷袭珍珠港的日本帝国的翻版。</p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">《华尔街日报》称，纳瓦罗的贸易观点与主流经济观不同，他尖锐地批评美国对中国的政策。他也是第一位川普给白宫高级职务选择的经济学家。</p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">纳瓦罗还建议与台湾增加互动，包括为一个潜艇项目提供帮助。</p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">川普在声明中说：“我多年前读过一本彼得的书，讲的是美国的贸易问题，他那些论点的清晰度和研究的彻底性令我折服。”</p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">川普说：“他很有先见之明地记录了全球化令美国工人承受的伤害，为接下来如何恢复我们的中产阶级展示了一条明路。作为一名贸易顾问，他将在我的政府中发挥一个至关重要的角色。”</p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">《华尔街日报》指出，目前尚不清楚这个新的贸易委员会将补足还是会重复现有的白宫机构。国家经济委员会(National Economic Council)将由高盛总裁柯恩(Gary Cohn)领导，目前正在处理影响多个机构的经济政策；</p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">而川普还没有决定人选的美国贸易代表则是一个内阁级职务，并享有大使头衔，历来充当总统主要贸易使者的角色。</p></div>