保衛澳洲家園，守護普世價值 – 纵览中国-China In Perspective

“民運的好消息不多，”一位關心民運的朋友說，“這次算一個”——指去年9月上旬澳洲價值守護聯盟（AVA）悉尼墨爾本團結一心眾志成城，擊碎中共準備在兩地舉辦紀念共產惡魔毛澤東紅歌演唱會的計劃。   <div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Feb/221201722-1b.JPG" width="503" height="372" alt="" /></div><div>Embrace Aussie Values, Protect Aussie Homeland(守護澳洲價值，保衛澳洲家園).</div>   9月下旬，得知澳洲維多利亞州長丹尼·安德魯（Daniel Andrews）邀請中國芭蕾舞劇團2017年2月到墨爾本演出《紅色娘子軍》的消息後，AVA立即於2016年10月4日展開網上提案簽名運動，籲請州長停止在澳洲上演這出紅色芭蕾。簽名鏈接：<a href="https://www.change.org/p/the-australian-values-alliance-ava-previously-known-as-eava-premier-daniel-andrews-please-stop-the-show-of-the-red-detachment-of-women" target="_blank">https://www.change.org/p/the-australian-values-alliance-ava-previously-known-as-eava-premier-daniel-andrews-please-stop-the-show-of-the-red-detachment-of-women</a>， 同時登載了紅色芭蕾劇照和中共政權槍斃地主、反革命的現場照片。   <img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Feb/221201722-2b.JPG" width="491" height="291" alt="" />   這個提案詳述紅色芭蕾文革浩劫的血腥背景，是屠夫毛澤東-江青夫婦一手炮製的八部革命樣板戲之一，它鼓吹“冷酷復仇和紅軍對地主的群體屠殺及剝奪私有財產”，“紅色芭蕾直接反對我們國家的基本價值”，是對澳洲“思想自由、表達自由和藝術自由的露骨敵視”。提案強調，澳洲“任何政府機構為其站台并支持，就是對公共利益的背叛，是對多元文化政策的濫用”，也是對“澳大利亞愛國者和他們後代的嚴重侮辱。” 提案一經設立，直接連通送到維州州長丹尼·安德魯、婦女部長和家庭兒童部長之手。 目前，該提案簽名人數超過一千。有幾則精彩的英文留言：“紅歌之後，澳洲政府與中共搞所謂的文化交流，批准讚美毛時代殺了數百萬地主的紅舞來此演出。在幹什麼呀？這裡是澳大利亞！”“我希望這個提案能夠阻止紅色入侵，阻止鼓吹仇恨、暴力和殺戮的紅色宣傳。”“這是殺人狂毛（澤東）用來洗腦的八個樣板戲之一。請讓孩子們遠離來自中共邪惡的洗腦”……。 早在2016年9月26日，接獲紅色芭蕾將來參加墨爾本亞太地區藝術節演出消息時，陳用林先生代表AVA發表中英文章《紅色娘子軍芭蕾是紅色血腥文化的宣傳品》給維州州長丹尼·安德魯。陳先生在文章裡引用了台灣作家白先勇對《紅》劇的評論，它“斬斷了芭蕾文化之根，把浪漫优雅的舞蹈變成殺气騰騰的場面，是十分怪誕的產物”。文章結尾指出：“專制中國不出產有价值的文化，有什么‘文化’可以拿來与澳洲‘交流’？……移民來澳，驀然回首，安德魯州長卻在燈火闌珊處替《紅》劇說項，為專制文化叫好。何其荒誕！” 10月中旬，陳用林又發信給州長及維州議員們，再次要求州長取消《紅》劇在澳洲演出。 10月27日，澳洲人報駐北京記者羅文·柯列克（Rowan Callick）在“澳洲人報”（Australian Daily）上發表評論，標題是：“省長被要求阻止紅色娘子軍的演出”，文中觀點犀利精準，與AVA極為一致。羅文最後兩行寫到：“假如你試圖單純地去欣賞它的藝術性，那麼，你已經跟在中共的後面了。”“爭議常常帶來票房收益。但在這件事情上，如果這些激動人心的宣傳稱不上是藝術的話，那麼，州長你很可能因此信譽掃地。” 同時，張小剛先生代表AVA，於10月下旬至11月上旬寄出大量信件給維多利亞州州長和有關機構以及維州各議員，呼籲他們關注中共紅色芭蕾敵視澳洲立國價值，要求阻止該劇在墨爾本上演。 州長一言不發，議員們選擇沉默，而非促使州長糾正錯誤，除了“維多利亞州創作產業部長”辦公室秘書安德魯·艾伯特（Andrew Abbott）在11月8日回信，他寫到：“（維多利亞）州政府作為亞太地區藝術節的支持者而驕傲”，“我們不扮演節目審查者的角色”，並強調“言論自由是我們民主社會的基石”。州長也曾公開讚美，中國芭蕾具有世界級水平。 “Freedom easy to be abused”——自由易於被褻瀆（利用），此言不虛，不僅中共褻瀆西方的言論自由，連澳洲的政府官員也在褻瀆言論自由了。 2017年1月，在省長繼續裝聾作啞，議員們三緘其口的情況下，AVA加強攻勢，從悉尼墨爾本兩地同時密集發信給省長和維省各議員，直到2月9號，離《紅色娘子軍》首演日只剩下6天，AVA收到省長辦公室回信，他們聽到意見了，並告知該信已轉給Arts Centre——出租劇場的機構。 西方政要有句深得人心的經典——Stop the Ball at My Desk With Me，讓球（問題）停在我的桌子上，我來接球（解決問題）。不少西方國家總統就職後，辦公桌放上此牌以明志。然而，作為紅色芭蕾的邀請人，簽字批准有關合同、發給該劇組澳洲簽證的省長丹尼·安德魯，面對AVA幾個月來不斷耐心去信的陳述與請求，他先是堅不理睬拖延了三個月時間，繼而把球踢給無職無權的藝術中心，為的是保證紅色芭蕾如期上演。 面對州長如此耍滑頭踢皮球，AVA於2月2日登出“守護澳洲價值，保衛澳洲家園”的廣告，號召大家積極參與2月15日下午6—7點半在藝術中心（Arts Centre）抵制法西斯芭蕾的抗議集會。   <img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Feb/221201722-3b.JPG" width="461" height="358" alt="" />   廣告登出，作為聯繫人，我收到數個電話與短訊。 電話大意——“好，我們來三個人。”能聽到他內心的喜悅。“你們舉不舉它們的紅旗？”“不，我們舉澳洲國旗。”“好，我們來！”“我要進去鬧場，到舞台上吼叫使演出無法進行。要求你們組織五批人輪流……”——我倆在抗議集會上相逢，數次握手，心裡很感動。另外一個電話：“我非常理解你們。可是，我熱愛音樂，這個芭蕾是中國唯一拿得出手的傑作，它集中了十幾個一流的小提琴家、十幾個一流的大提琴家，七八個中國頂級作曲家們嘔心瀝血……，希望你們別抗議。”祝福這位先生盡情欣賞作為逝去歲月載體的《紅色娘子軍》，希望青春小鳥再次飛回來。 收到的短訊有：“支持你們！堅決抗議法西斯芭蕾舞劇《紅色娘子軍》在澳洲出演！”還有一個：“你抗議紅色娘子軍的演出，那麼就是說你變成南霸天這樣的富人階級欺壓窮苦百姓了？你想當南霸天那樣的法西斯了？那麼，你的價值觀是什麼？你到底想要保衛澳洲的什麼？”——我做自己認定是正確的事情，九條牛也拉不回，論爭大大的不要。 悉尼人有顆金子般的心，AVA組織了“赴墨抗議團隊”，14個正氣浩然熱血滾滾的朋友前來，一位先生已年過70，多數人年紀不輕心很年輕，他們分乘兩車，一車14號傍晚出發，一車15號凌晨離家，車與人超過十小時飛奔在高速公路上，跨越一千多公里，到達墨爾本時，個個風塵僕僕精疲力竭。深受感動的墨爾本成員盡地主之誼溫情接待，三部旅遊車擔負起抗議集會來賓與宣傳品的運輸事宜，駕駛員們定點靜候聽命服務——每部車都有藝術中心門前停車的牌照，給活動提供了極大的方便。 阿德萊德和布里斯本飛來兩位賓客，年輕能幹成熟，超現代超強悍超機敏。 鑑於州長的惡劣表現，墨爾本AVA會員在15號當天緊急製作了新的英文大橫幅：“丹尼·安德魯丟臉，請下台！”（Daniel Andrews Dishonourable, Step Down Please！）   <img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Feb/221201722-4b.JPG" width="540" height="403" alt="" /> 丹尼·安德魯丟臉，請下台！   此前製作的5幅中英文橫幅內容分別是：“守護澳洲價值，保衛澳洲家園”；“法西斯芭蕾滾回中國去”等，還有10個中英文單人標語牌，內容有：“拒絕暴力，拒絕仇恨”、“警惕文革紅色恐怖，抵制中共文化輸出”、“抵制紅色芭蕾，守護澳洲價值”等。悉尼朋友製作的大橫幅：“阻止紅色納粹主義”，“紅軍 =ISIS”和十幾個“澳洲拒絕紅色暴力”、“紅軍 = ISIS=Nazi”等單人標語牌。墨爾本還備有96個澳洲國旗與國旗帽子分發給參與者。 有個小插曲值得一提。 去年8月為反對紅歌在澳洲上演，我們墨爾本人需要製作中英文橫幅，中文是“殺人魔王毛澤東罪該萬死”，英文是“Keep Mass Murderer Mao Out of Australia”，不允許大殺人犯毛（澤東）進入澳洲。老闆們得知橫幅內容後，我們遇到了麻煩，一連遭到四個印刷廠拒絕，中國老闆回答這破了他的底線，澳洲人說他們沒有時間——我們時不時以為自己又噩夢般回到了中國。<img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Feb/221201722-5b.JPG" width="519" height="389" alt="" style="text-indent: 0px;" /><div>悉尼朋友與他們從悉尼帶到墨爾本的橫幅標語。</div>   從抗議集會幾天前開始，美國之音、美國自由亞洲廣播電台、台灣中央廣播電台、美國北京之春雜誌、澳洲SBS國家民族廣播電台等，先後對AVA成員及參加抗議集會者進行了採訪報導。澳洲SBS電視台對AVA的活動提前採訪拍攝製作成電視新聞，在當晚6點半新聞節目中播出，與抗議集會同步。墨爾本《大紀元》、《看中國》和“新唐人電視台”等媒體，均派來諸多記者及攝影師在現場認真採訪錄像，第二天上報上網。 AVA安排了兩位成員全權負責現場錄像攝影，利用當今飛速發展日新月異的網絡技術，及時把抗議集會的圖像與聲音發送給多達70個微信群，國內成千上萬的朋友同步目睹了墨爾本藝術中心聚集的近200人為保衛澳洲家園守護普世價值，正頑強抵制法西斯芭蕾上演，努力拼搏戰鬥打擊豺狼入侵。 也有人另有任務。一個穿戴講究，頭髮油亮，有點賣相的中年男人抿嘴微笑著，先給正在發傳單的友人拍照，再轉身對著我拍。他紋絲不動像是畫上去的微笑，使我的眼睛跟隨他離去，走向停在藝術中心路邊一部黑光閃閃的新吉普車。我突然想起王荔蕻女士說“警察拍我們，我們也拍警察”，馬上找來負責錄像的專家，請他錄下了這部新吉普，車裡坐著好幾個人，以及開走時後面的車牌“SIT 4”。相信此圖像已與微信群的朋友們分享了。事後得知，這個把微笑冰凍在臉上的男人，一直在我們中間忙來忙去拍照，拍人拍橫幅拍標語，有一次他跑回吉普車做什麼事，一會又跑了回來。 事前，AVA的成員們最擔心的是抗議集會的來人太少，直到當天下午五點鐘，墨市警察電話表示他們將前來保護集會和平進行，並詢問大概有多少人，回答說50-80個，還深怕這種估計過於樂觀。出乎意料，人們不斷前來，本以為早先準備的大大小小的橫幅標語和國旗、國旗帽等示威用品大大超出需要，殊不知，結果卻是後來的人沒東西分發了。 參加抗議集會的有AVA悉尼和墨爾本的成員以及墨市民運人士超過40名，60個法輪功修煉者，他們一到場地就問“需要我做什麼？”舉著巨大澳洲國旗和雪山獅子旗近25名藏人來了，站在他們旁邊的是15個左右越南兄弟姐妹。香港人來了，獨立中文筆會的會員來了，久違的朋友露面了，不相識的新面孔出現了，單個的志願者裡有年輕的也有不大年輕的……。 按照要求，參加抗議的人們在離藝術中心大門四公尺以外的地方活動，大家以劇院入口處為中心八字形排開，中間幾個地方為咖啡館和來去的遊客留下通道。人們展示橫幅，舉起標語和澳洲國旗，戴上國旗帽，熱血沸騰的藏人與越南人連續高呼：“紅軍等於恐怖分子”。整個場面很有氣勢，情景感人。 AVA的成員們深感安慰，幾個月來的辛苦奉獻都千值萬值了。 不少過路人也駐足觀望，接受傳單，希望弄明白墨爾本藝術中心出什麼事情了。 負責發送英文傳單給西人觀眾的朋友，遇上一個年輕姑娘，她身子扭開：“No way（沒門）。”絕大多數西人都禮貌地接過傳單，帶上它走進劇院。遺憾的是，很少有中國觀眾，願意接受發給他們的中文傳單。一位中年婦女問：“你們反對什麼紅色娘子軍啊，我們是來欣賞芭蕾藝術的。”<div><img src="http://www.chinainperspective.com/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Feb/221201722-6b.JPG" width="471" height="354" alt="" />  《紅色娘子軍》藝術中心櫥窗裡的廣告。</div>   7點30分，AVA準時宣布抗議到此為止。大家有條不紊把所有的橫幅折疊整齊，與標語牌和其它宣傳用品一起放回停在路旁的旅遊車上，垃圾一律帶走，現場清理得乾乾淨淨。 一個半小時裡，七個男女警察有的把手抄在腹前，有的雙手背在身後，一字排開站在劇場左側靜觀。離開前，Ian Turner先生走過去向他們道別表示謝意，感謝他們的支持。警察們對此次抗議集會的緣由表示理解，他們表揚參與者理性和平講道理的抗議方式，不像有的集會，結束後留下一地垃圾。 為什麼這次抗議集會有如此眾多來自四面八方的朋友參與，生出了那麼多生動感人的故事：一位身體衰弱85歲的作家拄著拐杖坐火車遠道而來；那名駕駛員從居住在墨爾本瓶頸地帶的朋友家出發，趕到地處偏遠的印刷廠，取回當天上午定制的要安德魯下台的橫幅，風馳電掣分秒不差奇蹟般地趕到墨爾本市中心國家電視台採訪地；那位超過70歲看起來柔弱實則堅韌的女性，三十六度的大熱天裡，她急如星火趕去Office-work自己掏錢加印中文傳單，急匆匆趕回來繼續發傳單參加抗議；布里斯本遠道而來的年輕男孩穿著文化衫，上書：“習包子，大撒幣”；那麼多認識的，不認識的，一見如故親友重逢站在一起，舉標語喊口號不遺餘力，個個自覺遵守紀律聽從安排，主動幫忙搬東西下車，搬東西上車……。 沒有門戶之見，不存在這個組織那個團體之籬笆，不分你我他她國籍不同宗教信仰各異，都是一家人，我們一條心！ 為什麼，為什麼？ 因為“守護澳洲價值，保衛澳洲家園”，最大限度地召喚集合容納團結了一切有良知之人！<div><img src="http://www.chinainperspective.com/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Feb/221201722-7b.JPG" width="601" height="227" alt="" />  </div>   我們這群逃離中共專制定居澳洲的人，最熱愛這片和平美麗的土地，最懂得珍惜澳洲自由民主人權法制的價值，最清楚共產黨統治大陸67年來殺人如麻罪惡滔天的歷史，最能識破它的陰謀詭計！ 進入21世紀，共產黨與時俱進，偽裝得更加巧妙精緻，看起來衣冠楚楚，實則人面獸心，專制本質紋絲不動。它們以經濟利益為誘餌，以文化藝術為橋樑，讓“紅色思想”一點一滴浸潤蠶食西方，它們野心勃勃變換花樣輸出革命，最終的目標是“紅”遍全世界。 這並非危言聳聽！君不見，這些年來，墨爾本十幾家華文報紙，絕大多數拒絕登載六四燭光紀念晚會的廣告，付錢也不登。2008年奧運前夕，中共組織國內及澳洲人馬在澳大利亞悉尼、墨爾本、堪培拉製造“五星紅旗海洋”，製造“中國，加油”紅標語海洋，震驚全澳百姓：“這些中國人要幹什麼？”2012年英國“倫敦書展”財大氣粗的東道主中國，遍布世界的“中國孔子學院”在書展上租了個大場地，它不務正業“告訴世界一個真實的中國共產黨”的標語，洩露“孔子學院”特務身份的天機。去年7月墨爾本兩千多名中國人遊行，抗議國際海牙法庭判決中國南海造島非法，大遊行發生在澳洲外交部長朱莉·碧曉普（Julie Bishop）聲明應該遵守海牙判決之後。 <img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Feb/221201722-8b.JPG" width="484" height="363" alt="" style="text-indent: 37.7953px;" />   倫敦書展：孔子學院，Language Text，（左）告訴世界一個真實的中國共產黨。   一葉知秋，不一而足，情況不是最嚴重而是更嚴重了！ 我們這些流亡者，淚水漣漣艱難無比地逃亡了一次，慶幸為自己、為下一代、為下一代的下一代找到了澳洲新家園。現今，面對共產惡魔日進一卒溫水煮青蛙地向全世界擴張，面對包括澳洲美國等西方政要經濟利益至上、麻木輕信沉睡不醒，面臨紅色豺狼闖進家園正在踐踏搗毀我們的和平與安寧。 難道我們第一次逃亡失敗，需要大家再次扶老攜幼搥胸頓足作第二次大逃亡嗎？ 這一次，我們從澳洲逃到哪裡去呢？ 難道我們不應該在災難發生之前做點事情嗎？<div><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2017/Feb/221201722-9b.JPG" alt="" /> </div> 一個口號把我們凝聚在一起：保衛澳洲家園，守護普世價值！ 我們不站出來，誰站出來？ 我們不打先鋒，誰打先鋒？ 這就是答案！ 這就是每一位來到Arts Centre 參加抗議集會者的心聲。 AVA捕捉住並且表達出了這個心聲。 是的，由於丟臉的愚蠢的維州州長丹尼·安德魯和其他議員的集體抗拒，我們沒有達到取消《紅色娘子軍》演出的目標。可是，這次抗議集會造成的衝擊，對於包括丹尼·安德魯在內的澳洲官員，及他們的下屬機構，和各個政黨組織及成員，應該有所警覺，在今後與中共打交道時，多少會小心一點，Thinking Twice（多想一遍），以避免類似此次的尷尬。 面對我們的抗議集會，中共應該獲得一個信息，那就是他們不可能像在香港、澳門、台灣《紅色娘子軍》衝上舞台時如入無人之境，不可能像在美洲、歐洲、亞洲等演出時那樣得心應手，這一次，在澳大利亞墨爾本，他們遇上了那麼多的反對者對中共怒吼“不”！ 對於進場“享受”紅色芭蕾的觀眾，多少也會思考一下，那些抗議的人們道理究竟在哪裡？ 我們有太多的經驗要學習，太多的教訓要吸取，太多實實在在的事情要著手幹，AVA任重道遠！ 面對共產強權，我們只是一隻隻螢火蟲。可是，我們有小燈籠，千千萬萬個小燈籠聚合而成的光團，定能在無邊的黑暗裡，照亮前進之路。 千里之行，始於足下。 在“保衛澳洲家園，守護普世價值”的旗幟下！