<p><p><img src="https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/12789/production/_95575657_013052986-1.jpg" alt="Burma, China" data-highest-encountered-width="624" align="left" height="253" width="450" />星期一（4月10日），中国和缅甸签署《中缅原油管道运输协议》，已经闲置两年的中缅原油管道终于投入运行。</p><p>中国国家主席习近平周一在北京会见来访的缅甸总统廷觉。这是<a href="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2016/07/160708_world_outlook_myanmar_100_days">廷觉去年3月就任总统</a>后首次访问中国。</p><p>中国外交部副部长刘振民说，两国政府已签署《中缅原油管道运输协议》，这条长达770公里的管道将很快投入运行。</p>据中国官方媒体报道，运载14万吨原油的"苏伊士"油轮已靠泊中缅原油管道起点——缅甸的马德岛港，并于10日晚开始卸油。</p><p>中缅原油管道和中缅天然气管道共同组成中缅油气管道项目。该项目由中国石油天然气集团公司（中石油）和缅甸油气公司合资建设，是中国"一带一路"战略的一部分。</p><p>目前，中国约有五分之四的进口原油必须途经马六甲海峡。而中缅油气管道可以将来自中东地区的油气避开马六甲海峡，从缅甸经陆路直接输送到中国。</p><p>北京一直担心中国的能源进口过度依赖马六甲海峡。除了当地猖獗的海盗行动之外，中国政府还担心，一旦中美关系紧张，美国海军可以轻而易举地掐断中国的能源供应。</p><p>中缅油气管道项目在缅甸国内<a href="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2013/05/130518_press_burma_china">引起相当大的争议</a>。人权组织认为，该工程产生了<a href="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2011/03/110329_china_myuanmar_pipeline.shtml">严重违反人权</a>的问题，还可能导致腐败。</p><p>中缅天然气管道已于2013年开始输气。但由于中缅关系降温，中缅原油管道于2015年1月"试投产"后，一直闲置至今。</p><figure> </figure><p>两国领导人还讨论了中国在缅甸投资建设的"密松水电站"工程。由于缅甸当地居民持续抗议，时任缅甸总统登盛于2011年宣布<a href="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2011/10/111001_china_myanmar">搁置了该项目</a>。自那以来，中方一直要求再度开工。</p><p>刘振民说，两国领导人就密松水电站项目"基本达成共识"，但只是模糊地说，双方将"朝着有利于双边关系发展，实现双方互利共赢的方向"来探讨一个妥善的解决方案。</p><p>路透社引用消息人士的话说，中方在水电站问题上的立场已经改变，有可能会放弃该工程，换取在缅甸的其他经济或战略利益。</p><p>另外，中方表示支持缅甸维护缅北地区稳定的努力。近几个月来，缅甸北部果敢地区发生自<a href="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2015/02/150221_myanmar_fighting_china">2015年</a>以来最严重的武装冲突，<a href="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-39252452">造成伤亡</a>，大批缅甸难民涌入中国。</p><p>刘振民说，缅北冲突对缅甸和中国政府都构成挑战。</p><p>观察家认为，北京在缅甸的一些少数民族武装中享有很大的影响力。缅甸最强大的少数民族武装力量"<a href="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/fooc/2016/11/161121_fooc_burman_secret_state">佤邦联合军</a>"是<a href="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/indepth/2013/12/131229_mao_china_burma">缅甸共产党</a>瓦解后组成的，现仍得到中国的支持。</p>