<p style="text-indent: 0px" class="dropcap"><img border="0" hspace="8" alt="" vspace="8" align="left" src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2010/Oct/1032010000020356_piclink_0_0.jpg" width="144" height="144" />朝鲜病中的领导人金正日(Kim Jong-il)的第三个儿子已在劳动党获得正式职务，这在事实上确保了他作为当然接班人的地位。</p> <p>金正银(Kim Jong-eun)于周三获得党内任命，一天前他还被授予大将军衔。金氏家族借助“分而治之”的方式统治朝鲜，即鼓励军方与劳动党相互竞争，因此金正银在两个阵营都占有一席之地是十分重要的。据官方的朝中社(KCNA)报道，金正银已进入党的中央委员会，此外他还已经成为劳动党中央军事委员会副委员长。这些任命是在劳动党30年来最高级别的党代会上作出的。在1980年举行的类似会议上，金正日获得了确认他为父亲接班人的党内职务。</p> <p>虽然金正银的党内职位听上去很高，但实际上这些似乎是工作级别的岗位，让他能够在党内逐步得到锻炼。中央委员会的地位在政治局之下，一些分析人士曾预期，金正银会像他父亲在其接班过程的早期那样，进入政治局。在朝鲜，中央军委的重要性远远不如该国最高权力机构——国防委员会。这些二线职位可让这名当然接班人体验管理国家的具体操作。他的父亲曾在领导国家宣传部门（最重要的岗位之一）的过程中学到了不少技能。</p> <div>韩国统一研究院(Korea Institute for National Unification)高级研究员崔春钦(Choi Choon-heum)表示，金正日首先向儿子和妹妹授予大将军衔，是迎合军方之举。这名独裁者用“先军”教条管理国家，优先照顾军方将领（而非党内官员）的利益。<br /> <p>敲定接班安排的重要性日渐上升，因为金正日自2008年疑似发生中风后，看上去越来越虚弱。他正在提拔妹妹金敬姬(Kim Kyong-hui)和妹夫张成泽(Chang Sung-taek)等官员，企图确保这些政坛老手将能够帮助“年轻的大将”站稳脚跟。据信金正银只有27岁。</p> <p>朝鲜领导层有点像一只被下毒的圣杯。这个拥有2400万人口的国家正因为核武计划、弹道导弹试射和3月份用鱼雷击沉一艘韩国军舰，而受到不断加大的国际制裁。</p> <p>韩国官员表示，对朝鲜新领导层结构的首个重大考验场合，将是11月在首尔召开的20国集团(G20)领导人峰会。朝鲜憎恨在韩国举行重大展示活动（在朝鲜眼中，韩国的存在是不合法的），并有可能因此发起挑衅。首尔的官员相信，G20峰会可能成为一次考验，看韩国如何与受命为金正银保驾护航的朝鲜新精英班子打交道。</p> <p>朝鲜和韩国本周将举行两年来首次军事磋商。</p></div>