<div style="font-size: 12.800000190734863px; color: #333333; font-family: arial, \’Heiti SC\’, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="color: #666666; line-height: 16px; position: relative; top: 0px; padding-top: 11px; padding-bottom: 4px; margin: -16px 0px 4px;"></div></div><div style="font-size: 12.800000190734863px; padding: 0px 160px 0px 0px; clear: both; overflow: hidden; color: #333333; font-family: arial, \’Heiti SC\’, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="font-size: 1em; padding-bottom: 16px;"><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both;"><div style="font-size: 1em; float: none; margin-left: auto; margin-right: -160px; margin-top: 0px; clear: both; padding-top: 8px; width: auto !important;"><img width="464" height="261" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2013/12/04/131204064911_biden_464x261_reuters.jpg" alt="美国副总统拜登和他的孙女、儿子走出专机（04/12/2013）" style="padding-bottom: 4px; display: block;" /><p style="color: #505050; padding: 3px 0px 9px !important; line-height: 16px !important;">美国副总统拜登乘专机在周三上午抵达北京国际机场。</p></div></div><p style="padding: 9px 0px 11px; font-size: 16px; line-height: 24px; font-weight: bold;"><span style="font-size: 10pt;">中国官媒星期三（12月4日）发表措辞强硬的社论，对上午抵京展开访华行程的美国副总统拜登提出警告，促其在中国划设的东海防空识别区问题上勿重复“错误言论”。</span></p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">英文《中国日报》说，如果拜登在访华期间还是重复“错误、偏袒的言论”，那他就别指望在平息东海紧张局势方面取得多大进展。</p><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: right; float: right; margin-right: -160px; margin-top: 12px; margin-bottom: 8px;"><div style="font-size: 1em; float: none; margin-left: 16px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; clear: right; width: 224px;"><h3>相关内容</h3><div style="font-size: 1em; padding-top: 8px; margin-bottom: 8px; overflow: hidden;"><ul style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;"><li style="margin: -8px 0px 4px; padding: 0px; font-size: 14px; line-height: 20px; background-image: none; display: block; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2013/12/131204_japan_us_biden_china.shtml" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline-block; margin-right: 4px; top: 4px;">日媒：日美首脑会谈安倍疑心未消</a></li><li style="margin: 0px 0px 4px; padding: 0px; font-size: 14px; line-height: 20px; background-image: none; display: block; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2013/12/131203_biden_japan_china.shtml" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline-block; margin-right: 4px; top: 4px;">拜登敦促日中缓和两国紧张关系</a></li><li style="margin: 0px 0px 4px; padding: 0px; font-size: 14px; line-height: 20px; background-image: none; display: block; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2013/12/131203_china_us_japan_aviation_diplomacy.shtml" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline-block; margin-right: 4px; top: 4px;">美国呼吁中国撤消东海防空识别区</a></li></ul><p style="padding: 3px 0px 5px; line-height: 16px;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/12/131204_china_editorial_us_diplomacy.shtml#more-contextual-links" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline-block;">更多相关的故事</a></p></div></div><div style="font-size: 1em; float: none; margin-left: 16px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; clear: right; width: 224px;"><h2>相关新闻话题</h2><div style="font-size: 1em; padding-top: 0px; margin-bottom: 8px; overflow: hidden;"><ul style="margin: 0px 0px 8px; padding: 0px; list-style: none;"><li style="margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px; background-image: none; display: block; font-size: 14px; line-height: 20px; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/topics/china" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline;">中国</a>, </li><li style="margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px; background-image: none; display: block; font-size: 14px; line-height: 20px; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/topics/USA" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline;">美国</a>, </li><li style="margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px; background-image: none; display: block; font-size: 14px; line-height: 20px; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/topics/defence" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline;">防卫事务</a>, </li><li style="margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px; background-image: none; display: block; font-size: 14px; line-height: 20px; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/topics/Japan" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline;">日本</a>, </li><li style="margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px; background-image: none; display: block; font-size: 14px; line-height: 20px; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/topics/Sino_US_relation" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline;">中美关系</a>, </li><li style="margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px; background-image: none; display: block; font-size: 14px; line-height: 20px; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/topics/Sino_Jap_relation" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline;">中日关系</a>, </li><li style="margin: 0px 4px 0px 0px; padding: 0px; background-image: none; display: block; font-size: 14px; line-height: 20px; background-position: -3284px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/topics/business_economy" style="text-decoration: none; color: #4a7194; position: relative; display: inline;">金融财经</a></li></ul></div></div></div><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">中国国防部在11月23日宣布划设东海防空识别区，其中涵盖中日存在争议的钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）区域。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">美国、日本和韩国对此提出批评，空识区问题亦成为拜登与日本官员会谈时的重要议题。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">美国明确表示将履行跟日本订立的防务条约义务，在必要时保卫日本，但亦不愿意卷入日中之间可能爆发的任何军事冲突。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">拜登将于周三与中国国家主席习近平和副主席李源潮会面。拜登此次亚洲之行将访问日本、中国和韩国，中国是其中的第二站。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">《中国日报》社论说，“如果美国真的致力于缓解地区紧张局势，首先就必须停止默许日本危险的边缘政策”，必须停止助长日本首相安倍晋三的气焰。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">社论称，“应当提醒拜登的是，日本才是和平解决东海争端的关键所在，因为正是安倍政府顽固否认争议的存在，才使得中日未能进行有意义的沟通并控制危机”。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">《中国日报》说，从一开始，中方就表现了搁置分歧的姿态。社论认为，如果拜登只是重复美方的错误和单方面论点，将无助缓和紧张局势，中美关系亦难向前推进。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">美国副总统拜登在访问日本时呼吁日中两国缓解紧张局势，并重申美国对中国宣布划设防空识别区“深切关注”。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">白宫发言人卡尼表示，拜登会直接向中国领导人表明，美方要求中方不执行东海防空识别区的相关规定，以及不再划设新的识别区。</p></div></div>