<div><div style="display: inline-block;"></div></div> <figure style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; margin: 24px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; clear: both; width: auto; background-color: #111111;"><img src="http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/625/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/29/140929145350_hongkong_mobile_phones_640x360_afp.jpg" width="640" height="360" style="color: inherit; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; -webkit-user-select: none; width: 644px; display: block; overflow: hidden; position: relative;" alt="" /><figcaption style="border: 0px; color: inherit; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; color: #ececec; font-family: inherit; font-style: inherit; font-size: 1.4rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;">香港抗议者用手机作为示威的火炬</span></figcaption></figure><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; font-weight: bold; line-height: 1.44444; margin-top: 28px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">香港暴发大规模抗议活动之后，一个可以让用户不上网就能聊天的免费软件FireChat突然走红，一天内就被下载10万次。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 23px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">关于香港抗议的信息在中国大陆受到控制，不仅微博上的讨论受到限制，图片分享软件Instagram上的香港内容也受到封锁。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">有些香港人担心，内地的信息控制可能会延伸到香港。有传言说，香港当局可能在抗议者聚集地区关闭手机移动网络。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">在这种情况下，一种新的社交网络开始走红。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">星期天，17岁的香港学生领袖、“学民思潮”召集人黄之锋在社交媒体脸书和推特上鼓励示威者下载FireChat软件。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">从周日晚上到周一晚上，仅仅一天之内，这款软件在香港就被下载了10万次。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">FireChat的特殊之处在于，即使没有手机信号，也不能上网，智能手机用户也能通过蓝牙来联络朋友或发布信息。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">这种网络特别适合于人群聚集的地方，比如音乐节和抗议示威等场合。</p><figure style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; margin: 24px 0px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; clear: both; background-color: #111111;"><img src="http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/625/amz/worldservice/live/assets/images/2014/09/29/140929145649_hongkong_mobile_phones_640x360_reuters.jpg" width="640" height="360" style="color: inherit; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; -webkit-user-select: none; width: 644px; display: block; overflow: hidden; position: relative;" alt="" /><figcaption style="border: 0px; color: inherit; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 16px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; color: #ececec; font-family: inherit; font-style: inherit; font-size: 1.4rem; font-weight: inherit; letter-spacing: inherit; line-height: 1.14286; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; display: block;">FireChat使抗议者可以在手机网络被关闭的情况下保持联络</span></figcaption></figure><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">FireChat是由总部在旧金山的“开放花园”（Open Garden）公司研发的。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">该公司的首席执行官Micha Benoliel告诉BBC，香港的下载量突然激增，不到24小时就增加了10万多个新用户。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">他说，今年早些时候，该软件曾在爆发抗议示威的台湾和伊朗走红，但是此次在香港的下载量是史无前例的。</p><p style="border: 0px; color: #404040; font-family: Helvetica, Arial, STHeiti, 华文黑体, \’Microsoft YaHei\’, 微软雅黑, SimSun, 宋体, \’WenQuanYi Micro Hei\’, sans-serif; font-size: 1.8rem; line-height: 1.44444; margin-top: 18px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 91.6666717529297%; background-color: #ffffff;">星期天，香港一度有3万3千人同时使用FireChat。</p>