<p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 0px 40px 12px 0px; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; background-color: #ffffff;">朝中关系比以往任何时候都糟。朝鲜领导人金正恩拒绝重返朝核问题六方会谈，并将不去北京参加二战结束70周年庆典。</p><div style="margin: 7px 0px 10px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: none; width: 700px; clear: both; font-family: Simsun; font-size: medium; background-color: #ffffff;"><a href="http://www.dw.de/%E5%B9%B3%E5%A3%A4%E4%B8%8E%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%BA%A4%E6%81%B6/a-18512715#" link="/overlay/overlay_image/s-1681/c-18512715/18418931" rel="nofollow" style="color: #0087eb; text-decoration: none; cursor: pointer;"><img width="700" height="394" border="0" src="http://www.dw.de/image/0,,18418931_303,00.jpg" alt="Nordkorea Kim Jong Un " style="margin: 0px; padding: 0px; width: 700px;" /></a></div><div style="margin-bottom: 30px; font-family: Simsun; font-size: medium; background-color: #ffffff;"><div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #3e3e3e; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;"><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">（德国之声中文网）朝鲜领导人金正恩预期将不参加9月3日在北京举行的中国“战胜法西斯”70周年庆典。在回答有关金正恩是否将接受中方的邀请的询问时，朝鲜劳动党中央委员会国际部一名高层官员周五（6月12日）对德新社称，“尊敬的元帅”“公事繁忙”。这名官员指出，作为武装部队最高司令，金正恩正忙于筹备今年8月的结束日本殖民统治庆典和今年10月10日的劳动党70周年生日庆典。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">在北京，专家们认为只有一个解释，即：金正恩是要回避在北京不得不谈及核问题的尴尬。</p><div style="margin: 0px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: left; width: 340px;"><a href="http://www.dw.de/%E5%B9%B3%E5%A3%A4%E4%B8%8E%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%BA%A4%E6%81%B6/a-18512715#" link="/overlay/overlay_image/s-1681/c-18512715/18418927" rel="nofollow" style="color: #0087eb; text-decoration: none; cursor: pointer;"><img width="340" height="191" border="0" src="http://www.dw.de/image/0,,18418927_404,00.jpg" alt="Nordkorea Kim Jong Un Rede vor Offizieren" title="金正恩对军方高层发表讲话（2015.4.26）" style="margin: 0px; padding: 0px; width: 340px;" /></a><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; padding: 4px 0px; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;">金正恩对军方高层发表讲话（2015.4.26）</p></div><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">平壤的那位高层官员以罕见的坦率态度指出，两国关系目前“不怎么好”。朝鲜对中国支持国际社会新近的制裁忿忿不平。反过来，中方对朝鲜继续开发核武器和拒绝重返谈判桌感到愤怒。北京人民大学的一名教授指出，金正恩过于年轻和不成熟，其政策摇摆不定，“无法逆料”。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">据从外交圈传出的消息，中国政府正作出努力，争取有尽可能多的外国高层人士来北京参加庆典。此次庆典将包括罕见的阅兵式。迄今，俄罗斯总统普京已许诺出席。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">金正恩今年5月即已未接受俄方邀请，前往莫斯科参加二战结束暨“卫国战争胜利”70周年庆典。</p></div></div>