<p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">銅鑼灣書店店長林榮基失蹤近8個月,日前回港銷案後,昨突現身,開記招首度公開被擄真相。他因帶禁書回內地遭「中央專案組」拘禁,又被迫簽字同意不聘請律師、並在鏡頭面前做戲認罪。林又引述書店股東李波稱,李是在港被跨境擄走,「中國政府已經逼到香港人無路可退」,「一國兩制名存實亡,今次好明顯係跨境執法」。他呼籲港人:「向強權說不,我都可以,你點解唔可以?」</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"> </p><div> <img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/17la1p164646.jpg" width="400" height="270" alt="" /></div><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><em><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-style: italic; font-size: 12pt;">林榮基昨在立法會大樓開記招公開被擄真相,並指若噤聲,他經歷的「將來都會發生喺各位身上」。</span></em><em><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-style: italic; font-size: 12pt;"><br /></span></em></p><div> </div><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">銅鑼灣書店5人去年10月下旬起接連失蹤,店長林榮基大前日回港並到警署銷案,昨突然在立法會議員何俊仁陪同下開記招。他稱,去年10月24日在深圳過關時遭押往派出所,再先後在寧波及韶關被監視居住」,其間內地人員逼他簽字答允放棄通知家人及不聘請律師,他稱當時「孤零零一個人,惟有簽紙」。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">被擄8個月期間,內地人員一直沒向林表明屬於甚麼部門或團體,但林稱知道對方「唔係國安、唔係派出所、唔係軍人,而係中央專案組」。林強調是根據香港法律經營正經書店,對方卻指林從香港攜帶或郵寄禁書往內地,違反國內憲法,並要求林把寄書紀錄帶回內地。林斥中央政府「</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">現在</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">衰到要我拎(載有寄書資料的)硬件畀佢做呈堂證明」,但他最終堅拒出賣讀者。</span></p><h2><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">感激港人為書店5人上街</span></strong></h2><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">林經歷數十次審問後終於返港,但女友仍遭監視居住。這兩天林翻看港人半年前為書店失蹤5人上街的短片,「完全冇瞓過,我好大感觸,有6,000個香港人上街,我唔識嘅,為咗我哋5個人發聲,我好感激佢哋」。他無法接受李波在港被擄走,故決定開記招交代事件。林昨直言「好對唔住我女朋友」,然而「呢件事唔係我個人嘅事,係香港整個社會人嘅自由訴求……發生喺我嘅嘢可能發生喺各位身上」。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">林視香港為家,強調爆料後不打算離港,「(中央)本來要我今日上去,我當然唔敢上去啦,仲上去?」他要求中央政府解釋其所作所為,「你講明一國兩制,公道自在人心」,「如果我作為5個人裏面,負擔最少嘅人都唔出聲,香港就冇得救」。林又呼籲港人向強權說不,「我都可以,你點解唔可以?……呢個係底線,我哋唔可以向強權屈服」。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">林昨天開記招前,曾與李波見面,李透露是在違反意願下被帶走,但沒具體說明被何人帶走,「李波係上面派人落嚟捉佢走,呢件事係跨境執法」,李又稱「希望盡快結束件事」。林指現時銅鑼灣書店由「陳先生」續租兩年,但不清楚資金來源,「上面(中央政府)要求佢(李波)辦完公司業務要返上去」。</span></p><h2><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">葉國謙:立會無理據跟進</span></strong></h2><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">《明報》報道稱,晚上在李波寓所樓下向李求證林榮基的說法。李波保持笑容說「我唔會講任何嘢」。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">協助林榮基的何俊仁指,北京政府若不想香港作為國際金融中心崩潰,要立即保證收手,「唔好再做呢啲事」。他又指「如果林榮基喺今日之後突然消失,大家都知點解」。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">立會保安事務委員會主席、民建聯立法會議員葉國謙稱,看不到林榮基事件有跨境執法,「只係叫佢提供資料箒,佢喺香港有自由,如果佢畀(內地)人用刀行住條頸,就係跨境執法」。他指林因違反內地法例被拘留,並無牴觸《基本法》,立會未有理據跟進,「我相信市民只係關心有冇境外人員來港執法,</span></p><p class="p" style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">現在</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt; background: #ffffff;">係冇」。但葉也認為內地人員威迫林讀稿「認罪」相當不智。</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p><h1><strong><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">轟梁振英「唔知救過</span></strong><strong><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">誰</span></strong><strong><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">」</span></strong></h1><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">銅鑼灣書店事件自去年發生後,特區政府一直被轟跟進不力,書店5子「被失蹤」一段長時間,港府才證實相關人士被內地當局拘留。林榮基在記招直批特首梁振英無能,「對住佢(梁振英)我哋無話可說,做唔到嘢有乜好講」,更指「唔知港府救過乜人」。</span></p><h2><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">認為警非站於人民一方</span></strong></h2><h1><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">當被問到政府有否妥善保護港人安全,以及是否有為港人提供適切協助,林均回答「無」,並直言自2014年看到警方向手無寸鐵的學生施放催淚彈,已認為警方並非站於人民的一方。</span><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span></h1><div><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">政府發言人回應指林榮基返港後,警方在口岸主動接觸,林當時要求警方就其失蹤案件銷案,並稱毋須政府或警方協助。發言人指政府一直非常重視銅鑼灣書店事件,警方亦有立案調查,透過現有機制向內地相關部門查詢要求協助,鑑於林昨向傳媒講述的情況,警方正主動聯絡他了解,會作出適當跟進。</span></div><h1><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">林又提及6月14日是由內地人員押解他回港並隨行監視。政府發言人指《基本法》只授權香港的執法機關在港執法,香港以外的執法機關,包括內地和海外的執法機關,在港均無權執法,否則屬違反本港法律,不能接受。</span></h1><h1><strong><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">下午突聯絡何俊仁開記招</span></strong></h1><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">銅鑼灣書店店長林榮基昨突開記招,逼爆立法會數百呎的小小會議室,開始前半小時已塞滿中外數十家媒體。</span></p><h2><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">談捍衞自由眼神堅定</span></strong></h2><h1><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">經過8個月軟禁的林榮基頭髮花白,穿上淺色恤衫,兩晚無睡覺的他表現有點疲累,直言軟禁期間精神折磨極大。他說話時中間停頓時間長,語調緩慢,但每當談起捍衞自由表達的權利時則中氣十足,眼神堅定。</span></h1><h1><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">據了解,林榮基約在昨午2時許致電何俊仁律師樓,表示想開記者會,何經由秘書轉告後,即約林榮基了解事件。他們在何於中環的律師樓對談了約一個小時,肯定林榮基堅持召開記者會公開事件後,何俊仁即陪同他由中環步行往金鐘立法會,讓徹夜未眠的林進食及休息,確保林的人身安全後,民主黨此時才向傳媒發放採訪通知,指林榮基晚上於立法會召開記者會。</span></h1><h1><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">記者會後,民主黨陪同林榮基到山光道馬會用膳,其後在林的要求下送他到一個地方,據了解,林榮基認為需要時間安靜,不想受到傳媒或其他人士騷擾。據悉民主黨評估後,相信林暫時沒有人身威脅,處境安全。</span></h1><h1><strong><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">林榮基扣深圳 押上火車全程蒙眼 </span></strong><strong><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;"><br /></span></strong><strong><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">軟禁寧波韶關 受訪有導演有劇本</span></strong></h1><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">銅鑼灣書店店長林榮基去年10月下旬過關後失蹤,是書店第四名失蹤成員。消失8個月後,日前返港重獲自由,他昨日在記者會上憶述最初在深圳關口被人帶走短暫扣留,先後被帶往寧波和韶關監視及軟禁。林本周初回港,原定今日要把讀者資料帶返內地,但最終決定在九龍塘火車站回頭,向港人公開事件始末,稱不敢也不會再回內地。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">林榮基憶述去年10月24日打算經羅湖關口前往東莞探望女友,但過關後被深圳公安拘留,他問公安何故將他扣留,「我犯咗乜事?問咗一日」,但始終不獲回答。</span></p><h2><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">「幾乎將成個人遮住」</span></strong></h2><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">之後林被至少11名關員帶到角落,將他押上七人車,並帶到深圳一派出所,同時將林所有證件沒收,他繼續問「發生乜事」,但始終「冇人答到我」。他當晚在派出所度過,形容自己無辜被迫坐一晚,其間「冇得瞓」猶如犯人。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">翌日早上7時許,林被押上往北方的火車,其間被蒙眼,又要戴鴨舌帽,「幾乎將成個人遮住」;車程約14小時,下車時他偷望車站名稱,才得知自己去了寧波,但隨即又再轉乘私家車,45分鐘後去到一座很大的建築物。他記得隨行人員帶他到2樓一個房間扣押。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">之後有人向林榮基審問,但依然沒有說明林到底干犯何罪。林表示,對方要求他簽下兩項條款,一是承諾放棄聯絡家人,二是承諾不聘請律師;他解釋當時孤立無援,無人可求助,惟有簽下條款。對方又問及他在書店的職位、是否書店老闆、為何一直有人協助寄書上大陸等;他指自己在香港合法經營小書店,但提審人員指他將內地禁書攜帶或寄運回去,是違反內地刑責,即使書本在港出版,也不可郵寄內地,日後可能就此向他提檢控。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">他續指,在全個扣押期內,無人特別為難他,亦沒任何肉體傷害,但精神壓力大,尤其在寧波被扣押的5個月期間,被關在一個不足300方呎的房間,不能打電話也不能看書,有人會責罵他是「被專政的人」,政府不會對他手軟。據他所知,對方是想取得禁書撰稿人的資料,其餘銅鑼灣書店失蹤的人亦被扣留在寧波,但對於其他人狀況毫不知情。</span></p><h2><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">中央掌讀者</span></strong><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">訂</span></strong><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">書紀錄</span></strong></h2><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">他今年3月被帶到韶關軟禁及監視,但監視沒有寧波嚴密;其間曾有人安排他與書店股東李波在深圳會面及獲得10萬元遣散費。至於2月底鳳凰衛視播出的訪問,亦是林在軟禁期間拍攝,他直指訪問是「被訪問」,有導演、有劇本,內地人員要他寫台詞,若他們不滿意可修改及刪減,林則要記熟台詞在攝錄機前流利念出來。他指承認錯誤非他原意,但當時無法不合作。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">至本月林榮基要求返港與家人會面,順便探望女兒,他指與監視人員談判了很久才獲答允,對方則要求他提供內含訂閱禁書讀者名單的硬體資料。他估計對方希望獲得有關名單以作檢控證據,但他不希望供出內地讀者名單。林指中央政府現時有銅鑼灣書店讀者訂書紀錄,因「李波copy咗」,當中涉500至600人,以內地人為主;而涉事書籍則有4,000多本。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">周二早上,林榮基經羅湖返港,並與警方會面,他指抵港前一直有人員隨後監視,但抵港後無再留意。他用了兩天時間詳細重閱所有與銅鑼灣書店相關的新聞,經深思後決定公開事件始末。他續指,因社會自由表達權利被影響故公開事件,但知道其他書店失蹤者包括呂波、張志平,及自己女友仍身在內地,希望中國政府可善待他們。</span></p><h1><strong><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">程翔:林榮基須24小時人身保護</span></strong></h1><p style="margin-right: 0pt;"> </p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt; background: #ffffff;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">銅鑼灣書店店長林榮基失蹤近8個月,終在港開記招,指自己因帶內地禁書過關,遭「中央專案組」拘禁,又被逼簽字同意不聘請律師、在鏡頭前做戲認罪,並引述書店股東李波稱,對方確在港被跨境擄走。時事評論員程翔在電台節目說,對林榮基稱此事由中央專案組主導,層次之高出乎其意料,認為完全涉及政治問題。</span></p><p><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">曾在中共喉舌報章《文匯報》任職的程翔又說,林榮基短期內應安全,但日後則難說,認為港府應24小時人身保護林,又指此事反映香港在內地政治鬥爭中,已不能置身事外。</span></p>