<div class="thumb listThumb" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;"><img src="https://gdb.voanews.com/E66BB2E6-70F5-4C5B-B33C-8746C51CCF22_w987_r1_s.jpg" alt="中国网吧的电脑显示屏上有警方关于正确使用互联网的通知（2013年8月19日）" class=" enhanced" style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; height: 365px; width: 650px;" width="650" height="365" align="left" /></div><p style="box-sizing: inherit; margin-top: 8px; padding: 0px; color: #666666; font-size: 14px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; background-color: #ffffff;">中国网吧的电脑显示屏上有警方关于正确使用互联网的通知（2013年8月19日）</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">中国工信部星期日宣布开展为期14个月的行动，对那些为中国境内用户提供绕过政府“防火墙”的网络接入服务实施严格管理。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">中国工信部星期日发布的通知说，未经电信主管部门批准，不得自行建立或租用虚拟专用网络（VPN）等其他专线开展跨境经营服务。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">工信部表示，在从通知发布之日起到2018年3月31日的这段时间内，将对全国范围内的互联网网络接入服务市场“开展清理规范工作”。工信部说，行动的重点是查处“无证经营、超范围经营和‘层层转租’等违法行为”。</p><p style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 32px; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">在中国运营的众多外国和国内企业会使用VPN来开展业务，而中国网民通常也通过VPN“翻墙”浏览被中国政府屏蔽的脸书、推特和谷歌等境外网站。</p><p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; color: #222222; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;">中国政府过去采取过措施限制VPN的使用，干扰和关闭过一些VPN通道。</p>