<p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">那些聲音本來就要墮入暗溝,消失無痕,惟義人奮力發光如同太陽,讓有耳的,終於聽見。多年來不畏攻擊、為內地受壓迫教會發聲的天主教香港教區榮休主教陳日君樞機,將於周六獲德範受迫害基督徒基金會(Stephanus Foundation for Persecuted Christians)和國際人權協會(ISHR)共同頒發人權獎,他指獎項並不屬於他個人,而是內地受苦的基督徒,「希望佢哋知道呢個世界係有好多人關心佢哋」。</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span></p><div> </div><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">陳日君昨晚啟程往德國波恩,預計當地時間周六晚上接受獎項。他昨在接受本報查詢時稱,自己只是為內地的教徒領獎,「裏面啲人出唔到嚟,出到嚟都攞唔到獎」。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">陳指過往的得獎者為爭取宗教自由而受過不少苦頭,包括帶頭譴責伊斯蘭國的主教和修女,他承受的根本不算甚麼,「我邊度受苦呀?我完全冇受苦」。被問到教會內外均有人攻擊他,「呢啲唔算,呢啲算乜箒,嗰陣教宗同我講,樞機(禮袍)身上嘅紅顏色係代表鮮血,代表我隨時準備好殉道,我話我冇機會殉道呀,呢啲係人哋嘅血」。</span></p><h2><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">盼更多人關心中梵協議</span></strong></h2><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">早前有傳梵蒂岡為掃除中梵建交障礙,要求汕頭教區主教莊建堅讓位予非法主教,事件轟動教會。事後有本港傳媒訪問當地教友,感謝陳日君為內地教友發聲,陳昨晚回應時只是苦笑,「咁佢哋出唔到聲,就我出聲囉」。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">陳指早在去年底接獲該組織邀請到德國領獎,但他一直擔心中梵主教協議會在復活節期間簽署,對是否出行猶豫不決。</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span></p><div> </div><div><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">陳稱有關協議的消息令不少內地教友感到心傷,「希望佢哋知道呢個世界係有好多人關心佢哋,宗教自由係人權,但係喺中國就冇」。他讚揚被要求退位的福建閔東主教郭希錦有智慧,「雖然佢唔贊成(教會安排),但佢話佢會聽話,希望其他教區嘅人就算唔開心,都要服從,唔會造反」。</span></div><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">他相信關注的聲音越來越多,協議或有一線轉機,「中國</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">現在</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">都好論盡呀,連聖經都唔准賣,話要買佢哋嘅(中國官方),要自己重新譯過」。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">陳日君今次行程除了會發表講話,亦會與德國政要,包括新設立的德國宗教自由特別報告員、德國國防部前秘書長Markus Grubel會面。他表示所得獎金將用於支援內地受壓迫基督徒,但暫未想到具體處理方法,「唔可以講出嚟㗎,講咗出嚟佢哋咪惹麻煩」。</span></p><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">陳日君2013年亦曾獲加拿大政府選為第三屆「John Diefenbaker Defender of Human Rights and Freedom Award」得主,以表揚他對人權議題的貢獻,獎項由加拿大外交部部長頒發。</span></p><h1><strong><span style="font-family: Arial; color: #000000; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">獎項表揚犧牲己益宗教勇士</span></strong></h1><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">陳日君周六晚上將獲德範受迫害基督徒基金會和國際人權協會共同頒發人權獎,表揚他為中國內地的天主教徒發聲,他將在當地就「關注中國宗教自由的重要性」發表演講,其後將與德國當地的政要及宗教人士會面。</span></p><h2><strong><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-weight: bold; font-size: 12pt;">陳明日德國發表演講</span></strong></h2><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">陳日君今日將抵達德國波恩,同日接受當地傳媒訪問,翌日下午於國際人權協會大會上就「中國宗教自由被侵犯」的情況發表演講,其間會接受提問。當晚頒獎禮上,國際人權協會、世界福音派聯盟(WEA)人權大使史爾馬赫教授(Thomas Schirrmacher)將發表贊辭。</span><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;"><br /></span></p><div> </div><div><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">國際人權協會1972年於德國成立,是國際性非政府人權組織,旨在推動落實聯合國1948年國際人權宣言,組織其後在奧地利、瑞士、英國、法國成立分部,至今已發展至35個國家分會及附屬機構,組織參與歐盟理事會,是聯合國經濟及社會理事會的諮詢組織,和聯合國新聞部的聯繫組織。</span></div><p style="margin: 0pt; padding: 0pt;"> </p><p><span style="font-family: Arial; letter-spacing: 0pt; font-size: 12pt;">自2006年起,該組織每年頒發人權獎予一名為爭取世界基督徒宗教自由而犧牲己益、可敬又勇敢的鬥士,過往的得獎者均為國際人權運動先驅,包括伊拉克天主教巴比倫宗主教區宗主教類斯(Louis Raphael I Sako);敍利亞東正教修女哈頓多甘(Hatune Dogan);專門送聖經到鐵幕國家的安德肋兄弟(Brother Andrew);以及巴基斯坦維權律師Aneeqa Anthony。</span></p>